Умный — различия между версиями
Wikisysop (обсуждение | вклад) |
|||
| (не показаны 3 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 10: | Строка 10: | ||
= Синонимы (А): = | = Синонимы (А): = | ||
| − | |||
'''A1'''. мозг'''а'''ч (-а, м.). | '''A1'''. мозг'''а'''ч (-а, м.). | ||
| − | '''А2'''. ум'''е'''лый (-ая, - | + | '''А2'''. ум'''е'''лый (-ая,- ые), натар'''е'''вший (-ая), пром'''ы'''шленный (-ая), вэл'''ы'''кый (-ая), гр'''а'''мота* (-ы, ж.), гр'''а'''мотный (-ая); уч'''и'''ться (-усь, -ишься, несов.), уч'''ё'''ный (-ая), б'''а'''чить (-у, -ишь, несов.), интеллиг'''е'''нтный* (-ая,), зн'''а'''ющий (-ая,). |
'''А3'''. '''у'''м* (-а, м.). | '''А3'''. '''у'''м* (-а, м.). | ||
= Варианты (Б): = | = Варианты (Б): = | ||
| + | '''Б1'''. '''у'''мный – ''в'''у'''мный ''(-ая). | ||
| − | + | '''Б2.''' вел'''и'''кий – ''вэл'''ы'''кый ''(-ая); | |
| − | |||
| − | '''Б2.''' вел'''и'''кий – ''вэл'''ы'''кый ''(-ая | ||
| − | уч'''и'''ться '' | + | уч'''и'''ться – ''науч'''и'''ться ''(-'''у'''сь, -ишься, сов.); ''уч'''и'''ться – поучиться ''(-'''у'''сь, -ишься, сов.); ''пов'''ы'''учиться ''(-усь, -ишься, сов.); ''повы'''у'''чиваться ''(‑юсь, -ешься, сов.); '''''у'''ченный ''(-ая, -ое); |
| − | гр'''а'''мотный – ''пограмот'''е''' ''(в роли сказ.),''грамот'''у'''щий ''(-ая | + | гр'''а'''мотный – ''пограмот'''е''' ''(в роли сказ.), ''грамот'''у'''щий ''(-ая). |
= Дериваты (В): = | = Дериваты (В): = | ||
| − | |||
'''В2'''. гр'''а'''мота – ''гр'''а'''мотный'' (-ая, -ое); | '''В2'''. гр'''а'''мота – ''гр'''а'''мотный'' (-ая, -ое); | ||
| − | интеллиг'''е'''нтный'' | + | интеллиг'''е'''нтный – ''интеллиг'''о''' ''(нескл., ср.). |
| − | '''В3'''. '''у'''м – '''''у'''мственный'' (-ая | + | '''В3'''. '''у'''м – '''''у'''мственный'' (-ая). |
| − | = | + | =Переносные значения (Г):= |
| + | = Устойчивые/фразеологические сочетания (Д): = | ||
'''Д2.''' ◊ ''гр'''а'''мотно поним'''а'''ть''; < ''познать грамоту''; < ''выс'''о'''ко образов'''а'''ние''. | '''Д2.''' ◊ ''гр'''а'''мотно поним'''а'''ть''; < ''познать грамоту''; < ''выс'''о'''ко образов'''а'''ние''. | ||
| Строка 42: | Строка 40: | ||
= Иллюстрации (Е): = | = Иллюстрации (Е): = | ||
| − | |||
'''А1'''. ''В'''у'''мнай б'''а'''бе найд'''ё'''ца муж'''ы'''к хар'''о'''шый//'' (с. Муромцево, Муромцевский р-н, Желтякова М.И., 90л., малограм., старож., 2003); | '''А1'''. ''В'''у'''мнай б'''а'''бе найд'''ё'''ца муж'''ы'''к хар'''о'''шый//'' (с. Муромцево, Муромцевский р-н, Желтякова М.И., 90л., малограм., старож., 2003); | ||
| − | ''В'''ы''' д'''е'''вач''’''ки ни-абиж'''а'''йтися/ гасуд'''а'''рства в'''у'''мнае н'''о'''-мал'''е'''н''’''ка ни‑хват'''а'''ит//'' (с. Новороссийка, Нововаршавский р-н, Плесовских | + | ''В'''ы''' д'''е'''вач''’''ки ни-абиж'''а'''йтися/ гасуд'''а'''рства в'''у'''мнае н'''о'''-мал'''е'''н''’''ка ни‑хват'''а'''ит//'' (с. Новороссийка, Нововаршавский р-н, Плесовских Е., жен., 80 л., неграм., новосел., 2004); |
''Чялд'''о'''ноф назыв'''а'''ют мозгач'''я'''ми// Мозгач'''и''' '''э'''то зн'''а'''чит мозг'''о'''й шывил'''я'''т//'' (с. Утускун, Усть-Ишимский р-н.,?, 1979). | ''Чялд'''о'''ноф назыв'''а'''ют мозгач'''я'''ми// Мозгач'''и''' '''э'''то зн'''а'''чит мозг'''о'''й шывил'''я'''т//'' (с. Утускун, Усть-Ишимский р-н.,?, 1979). | ||
| − | '''А2'''.''Па-с'''о'''нцу/ л'''ю'''ди б'''ы'''ли натар'''е'''фшые/ уж'''э''' зн'''а'''ли/ ва-ск'''о'''ка уж'''э''' васх'''о'''т/ зах'''о'''т с'''о'''нца//'' (д. Елизаветинка, Черлакский р-н., Астраколенко М.В., жен., 69 | + | '''А2'''. ''Па-с'''о'''нцу/ л'''ю'''ди б'''ы'''ли натар'''е'''фшые/ уж'''э''' зн'''а'''ли/ ва-ск'''о'''ка уж'''э''' васх'''о'''т/ зах'''о'''т с'''о'''нца//'' (д. Елизаветинка, Черлакский р-н., Астраколенко М.В., жен., 69 л., 6 кл., новосел., 2004); |
| − | '''''О'''н муж'''ы'''к пром'''ы'''шленный/ вс'''ё''' ум'''е'''ет д'''е'''лать// ''(д. Фирстово, Большеуковский р-н, Симонова Н.А., | + | '''''О'''н муж'''ы'''к пром'''ы'''шленный/ вс'''ё''' ум'''е'''ет д'''е'''лать// ''(д. Фирстово, Большеуковский р-н, Симонова Н.А., ?, старож., 1974); |
''У-в'''а'''с т'''а'''м фс'''е''' зн'''а'''ющи б'''ы'''ли л'''ю'''ди// '''Э'''та ан'''и '''привараж'''ы'''ть/ атвараж'''ы'''ть//'' (с. Паново, Крутинский р-н, Дюдина А. П., 78 л., неграмот., старож., 2006); | ''У-в'''а'''с т'''а'''м фс'''е''' зн'''а'''ющи б'''ы'''ли л'''ю'''ди// '''Э'''та ан'''и '''привараж'''ы'''ть/ атвараж'''ы'''ть//'' (с. Паново, Крутинский р-н, Дюдина А. П., 78 л., неграмот., старож., 2006); | ||
| Строка 59: | Строка 56: | ||
''Ну-д'''е'''вить кл'''а'''саф// Сама'''у'''ч''’''ка/ буг'''а'''лтирам раб'''о'''тала сама'''у'''ч''’''кай// ''(?); | ''Ну-д'''е'''вить кл'''а'''саф// Сама'''у'''ч''’''ка/ буг'''а'''лтирам раб'''о'''тала сама'''у'''ч''’''кай// ''(?); | ||
| − | ''Ты х'''о'''ть говор'''и''' по-кул''’''т'''у'''рному люд'''я'''м/ л'''ю'''ди уч'''ё'''ные-как/ ч'''ё-'''ты М'''а'''ня//'' (с. | + | ''Ты х'''о'''ть говор'''и''' по-кул''’''т'''у'''рному люд'''я'''м/ л'''ю'''ди уч'''ё'''ные-как/ ч'''ё-'''ты М'''а'''ня//'' (с. Черняево, Тарский р-н., Васильева Е.Н., 85л., 1 кл., старож., 2010); |
| − | ''В-вайн'''у '''миня хат'''е'''ли пасл'''а'''ть уч'''и'''ца пчилав'''о'''дам//'' ( | + | ''В-вайн'''у '''миня хат'''е'''ли пасл'''а'''ть уч'''и'''ца пчилав'''о'''дам//'' (д. Заливино, Тарский р-н., Калинин А.Д., 67 л., 6 кл., старож., 2007); |
| − | ''В'''о'''т т'''а'''к ы-питл'''я'''ш по-баран'''е'''/ а-тр'''а'''ктар '''о'''н бис-фс'''я'''ких ни-прав'''о'''ф н'''е'''-была ни-уч'''и'''лся//'' (д. Заливино, Тарский р-н., Калинин А.Д., 67 л., 6 кл., старож., 2007); | + | ''В'''о'''т т'''а'''к ы-питл'''я'''ш по-баран'''е'''/ а-тр'''а'''ктар '''о'''н бис-фс'''я'''ких ни-прав'''о'''ф н'''е'''-была ни-уч'''и'''лся//'' (д. Заливино, Тарский р-н., Калинин А.Д., 67 л., 6 кл., старож., 2007); |
| − | ''Прора'''б'''отала / уч'''и'''лась он'''а'''/ прораб'''о'''тала он'''а''' ф- конт'''о'''ре сид'''е'''ла щитов'''о'''дом// ''(с.Черняево, Тарский р-н., Васильева | + | ''Прора'''б'''отала / уч'''и'''лась он'''а'''/ прораб'''о'''тала он'''а''' ф- конт'''о'''ре сид'''е'''ла щитов'''о'''дом// ''(с.Черняево, Тарский р-н., Васильева Е.Н., 85 л., 1 кл., старож., 2010); |
| − | [Кем Вы работали?]''В'''о'''т щ'''а'''с кад'''а''' уж'''э''' ст'''а'''л/ науч'''и'''лся на‑миханиз'''а'''тара/ пат'''о'''м на-камб'''а'''инах//'' (г. | + | [Кем Вы работали?] ''В'''о'''т щ'''а'''с кад'''а''' уж'''э''' ст'''а'''л/ науч'''и'''лся на‑миханиз'''а'''тара/ пат'''о'''м на-камб'''а'''инах//'' (г.Тара, Тарский р-н., Напысчий Н.Д., муж., 79 л., 2 кл., старож., 2008); |
| − | ''Щ'''а'''з-жэ т'''ы''' пасматр'''и''' на-стал'''е'''/ к'''а'''ждые/ сал'''а'''ты фс'''я'''кие запанауч'''и'''лися//'' (с. Красногорка, Полтавский р-н., Агеенко | + | ''Щ'''а'''з-жэ т'''ы''' пасматр'''и''' на-стал'''е'''/ к'''а'''ждые/ сал'''а'''ты фс'''я'''кие запанауч'''и'''лися//'' (с. Красногорка, Полтавский р-н., Агеенко В.А., 75 л., 7 кл., рус.-бел., 2008); |
| − | ''Фс'''е''' пауч'''и'''лися и-раб'''о'''ту щ'''а'''с хар'''о'''шу им'''е'''ют и-выс'''о'''ко абразав'''а'''ние//'' (р.ц. Нижняя Омка, Нижнеомский р-н., | + | ''Фс'''е''' пауч'''и'''лися и-раб'''о'''ту щ'''а'''с хар'''о'''шу им'''е'''ют и-выс'''о'''ко абразав'''а'''ние//'' (р.ц. Нижняя Омка, Нижнеомский р-н., ?, жен., 70 л., 3 кл., новосел., 2000); |
| − | ''В'''и'''сь к'''о'''нкуль т'''а'''м т'''а'''м и-т'''а'''м а-'''я'''м н'''а'''да к'''а'''к гр'''а'''матна мал'''е'''н''’''ка тад'''а''' чит'''а'''ть//'' (с. | + | ''В'''и'''сь к'''о'''нкуль т'''а'''м т'''а'''м и-т'''а'''м а-'''я'''м н'''а'''да к'''а'''к гр'''а'''матна мал'''е'''н''’''ка тад'''а''' чит'''а'''ть//'' (с. Крутинка, Крутинский р-н., Куянова Ф.С., 84 г., 4 кл., старож., 2006); ''Ун'''у'''чки т'''о'''жы гр'''а'''матны/ адн'''а''' уч'''и'''тил''’''ница/ '''О'''ля/ а-К'''а'''тя зак'''о'''н''’''чила юр'''и'''ста//'' (с. Горьковское, Горьковский р-н., Цупиков П.Г., 82 г., 4 кл., новосел., 2006); ''Ну-в'''о'''т х'''о'''ть ан'''е''' и‑гр'''а'''матныи а-праст'''ы'''и б'''ы'''ли//'' (д. Екатериновка, Тарский р-н., Логинова Е.Д., 77 л., 5 кл., новосел., 2009); |
| − | '''''О'''н у-н'''а'''с пограмот'''е''' б'''ы'''л''// (д. Дурново, Муромцевский р-н, Лисина | + | '''''О'''н у-н'''а'''с пограмот'''е''' б'''ы'''л''// (д. Дурново, Муромцевский р-н, Лисина П.И., 84 г., неграмот., старож., 2003); |
| − | ''Оленька грамот'''у'''ща была'' ( | + | ''Оленька грамот'''у'''ща была'' (с. Бергамак, Муромцевский р-н); |
| − | ''Кт'''о'''-жэ у-н'''а'''с уч'''и'''ный?// '''Я''' ад'''и'''н кл'''а'''с к'''о'''н''’''чила//'' (д. | + | ''Кт'''о'''-жэ у-н'''а'''с уч'''и'''ный?// '''Я''' ад'''и'''н кл'''а'''с к'''о'''н''’''чила//'' (д. Окунево, Муромцевский р-н., Окунева Л.В., 78 л., неграмот., старож., 2004); |
| − | ''А-'''я''' пра-сиб'''я''' д'''у'''маю/ как'''а'''я т'''ы''' т'''ё'''тка интилиг'''е'''нтная/ к'''а'''к б'''у'''та с‑чуж'''о'''й план'''е'''ты пришл'''а '''к-н'''а'''м// Н'''а'''м и-т'''а'''к хараш'''о'''//'' (г. Тара, Тарский р-н, Блум М. П., жен., 71 г., 4 | + | ''А-'''я''' пра-сиб'''я''' д'''у'''маю/ как'''а'''я т'''ы''' т'''ё'''тка интилиг'''е'''нтная/ к'''а'''к б'''у'''та с‑чуж'''о'''й план'''е'''ты пришл'''а '''к-н'''а'''м// Н'''а'''м и-т'''а'''к хараш'''о'''//'' (г. Тара, Тарский р-н, Блум М. П., жен., 71 г., 4 кл., эстон.-рус., 2007); |
''Ц'''а'''рь хараш'''о''' д'''е'''лаw/ ўс'''е'''м уч'''ё'''ным γ'''о'''лавы атр'''у'''быўаw/ ўат'''о''' пр'''а'''вил''’''на и-д'''е'''лаw/ а-щ'''я'''с паприд'''у'''мывали ўс'''я'''кии сп'''у'''т''’''ники/ а-ш'''о''' ўан'''и''' д'''е'''лают хар'''о'''шыва//'' (д. Михайловка, Марьяновский р-н., Ластовой П.Р., 69 л., ср.-спец., рус.-бел., 2005). | ''Ц'''а'''рь хараш'''о''' д'''е'''лаw/ ўс'''е'''м уч'''ё'''ным γ'''о'''лавы атр'''у'''быўаw/ ўат'''о''' пр'''а'''вил''’''на и-д'''е'''лаw/ а-щ'''я'''с паприд'''у'''мывали ўс'''я'''кии сп'''у'''т''’''ники/ а-ш'''о''' ўан'''и''' д'''е'''лают хар'''о'''шыва//'' (д. Михайловка, Марьяновский р-н., Ластовой П.Р., 69 л., ср.-спец., рус.-бел., 2005). | ||
| − | '''А4'''. ''Кан'''е'''шна '''у'''мный/ кан'''я'''ми пах'''а'''л//'' (с. Георгиевка, Горьковский р‑н., Степанов А. Г.,75 л., 11 кл., новосел., 2012 | + | '''А4'''. ''Кан'''е'''шна '''у'''мный/ кан'''я'''ми пах'''а'''л//'' (с. Георгиевка, Горьковский р‑н., Степанов А. Г., 75 л., 11 кл., новосел., 2012); |
| − | |||
| − | |||
| − | '' | + | ''Фсигд'''а''' маев'''о''' с'''ы'''на/ К'''о'''лю/ хв'''а'''лит '''о'''н хар'''о'''шый как'''о'''й/ '''о'''н '''у'''мный// В‑агар'''о'''ди фс'''ё''' пар'''я'''дак/ '''о'''н фс'''ё''' д'''е'''лаит/ хв'''а'''лит маив'''о''' К'''о'''лю// Ну-шт'''о''' ад'''и'''н с'''ы'''н в-Вас'''и'''лифки/ Г'''е'''на /уж'''э''' на-п'''е'''н''’''сию п'''я'''ть л'''е'''т/ раб'''о'''тат/ ну-а-'''о'''н '''у'''мный муж'''ы'''к/ с'''е'''на загат'''а'''влит/ т'''о'''жы инжын'''е'''р/ фс'''е''' инжын'''е'''ры/ т'''о'''л''’''ка '''я''' бисталк'''о'''вая/ нич'''ё'''/ сл'''а'''ва Б'''о'''γу/ д'''е'''вачки//'' (с. Конезавод, Марьяновский р-н., Суляева А.Ф., 93 г., 1 кл., новосел., 2005); |
| − | ''д'''е'''ржыть//'' (д. Лебединка, Седельниковский р-н., Азарова Н.И., 81 | + | ''Н'''у'''-пуск'''а'''й д'''е'''ржыть/ в'''у'''мный раб'''о'''тать/ спос'''о'''бин пуск'''а'''й д'''е'''ржыть//'' (д. Лебединка, Седельниковский р-н., Азарова Н.И., 81 г., 4 кл., рус.-бел., 2004). |
| − | '''В2'''. ''Ваш брат, интеллиг'''о''', не приспособлены.'' ( | + | '''В2'''. ''Ваш брат, интеллиг'''о''', не приспособлены.'' (д. Слободчики, Усть-Ишимский р-н). |
| − | '''Д2'''. '''''О'''н ''[отец]''п'''е'''рвый пазн'''а'''л в-Аст'''ы'''рауки γр'''а'''мати/ нихт'''о''' ищ'''ё''' γр'''а'''мати ни-зн'''а'''л/ а-'''о'''н пазн'''а'''л γр'''а'''мати//'' (д. Астыровка, Горьковский р-н., Ячменёва Т.М., 85 л., 4 кл., новосел., 2006); | + | '''Д2'''. '''''О'''н ''[отец] ''п'''е'''рвый пазн'''а'''л в-Аст'''ы'''рауки γр'''а'''мати/ нихт'''о''' ищ'''ё''' γр'''а'''мати ни-зн'''а'''л/ а-'''о'''н пазн'''а'''л γр'''а'''мати//'' (д. Астыровка, Горьковский р-н., Ячменёва Т.М., 85 л., 4 кл., новосел., 2006); |
''С-'''а'''рмии '''я''' ни-пад'''у'''мала шт'''о''' '''о'''н '''я''' д'''у'''мала '''о'''н т'''а'''к/ з-дв'''а'''цать п'''е'''рваа '''я''' уж'''э''' гр'''а'''матно т'''а'''м паним'''а'''ла//'' (с. Крутинка, Крутинский р-н., Куянова Ф.С., 84 г., 4 кл., старож., 2006). | ''С-'''а'''рмии '''я''' ни-пад'''у'''мала шт'''о''' '''о'''н '''я''' д'''у'''мала '''о'''н т'''а'''к/ з-дв'''а'''цать п'''е'''рваа '''я''' уж'''э''' гр'''а'''матно т'''а'''м паним'''а'''ла//'' (с. Крутинка, Крутинский р-н., Куянова Ф.С., 84 г., 4 кл., старож., 2006). | ||
| − | '''Д3'''. ''П'''а'''рни уч'''и'''лись хараш'''о '''т'''о'''жэ гр'''а'''матныи/ прир'''о'''да н'''а'''ша был'''а''' гр'''а'''матная//'' (с. Паново, Крутинский р-н, Лепикова | + | '''Д3'''. ''П'''а'''рни уч'''и'''лись хараш'''о '''т'''о'''жэ гр'''а'''матныи/ прир'''о'''да н'''а'''ша был'''а''' гр'''а'''матная//'' (с. Паново, Крутинский р-н, Лепикова В.И., 78 л., неграмот., старож., 2006). |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | '''Ж2'''. (с одушевлёнными именами существительными, обозначающими представителя какой-л. профессии, ремесла) ''вэл'''ы'''кый'': кузн'''е'''ц. | |
| + | =Сочетаемость (Ж):= | ||
| + | =Прецедентные высказывания (З):= | ||
| + | =Лингвокультурологический комментарий (И):= | ||
| + | {{Словарные_статьи}} | ||
Текущая версия на 15:29, 14 марта 2018
Содержание
Семантика:
1. 'высокий интеллектуальный уровень, сообразительность'
2. 'обладающими определёнными знаниями, образованный'
3. 'способность к обучению, наличие хорошей памяти'
4. 'трудолюбивый'
Синонимы (А):
A1. мозгач (-а, м.).
А2. умелый (-ая,- ые), натаревший (-ая), промышленный (-ая), вэлыкый (-ая), грамота* (-ы, ж.), грамотный (-ая); учиться (-усь, -ишься, несов.), учёный (-ая), бачить (-у, -ишь, несов.), интеллигентный* (-ая,), знающий (-ая,).
А3. ум* (-а, м.).
Варианты (Б):
Б1. умный – вумный (-ая).
Б2. великий – вэлыкый (-ая);
учиться – научиться (-усь, -ишься, сов.); учиться – поучиться (-усь, -ишься, сов.); повыучиться (-усь, -ишься, сов.); повыучиваться (‑юсь, -ешься, сов.); ученный (-ая, -ое);
грамотный – пограмоте (в роли сказ.), грамотущий (-ая).
Дериваты (В):
В2. грамота – грамотный (-ая, -ое);
интеллигентный – интеллиго (нескл., ср.).
В3. ум – умственный (-ая).
Переносные значения (Г):
Устойчивые/фразеологические сочетания (Д):
Д2. ◊ грамотно понимать; < познать грамоту; < высоко образование.
Д3. ◊ брать на ум, ◊ грамотная природа.
Иллюстрации (Е):
А1. Вумнай бабе найдёца мужык харошый// (с. Муромцево, Муромцевский р-н, Желтякова М.И., 90л., малограм., старож., 2003);
Вы девач’ки ни-абижайтися/ гасударства вумнае но-мален’ка ни‑хватаит// (с. Новороссийка, Нововаршавский р-н, Плесовских Е., жен., 80 л., неграм., новосел., 2004);
Чялдоноф называют мозгачями// Мозгачи это значит мозгой шывилят// (с. Утускун, Усть-Ишимский р-н.,?, 1979).
А2. Па-сонцу/ люди были натарефшые/ ужэ знали/ ва-скока ужэ васхот/ захот сонца// (д. Елизаветинка, Черлакский р-н., Астраколенко М.В., жен., 69 л., 6 кл., новосел., 2004);
Он мужык промышленный/ всё умеет делать// (д. Фирстово, Большеуковский р-н, Симонова Н.А., ?, старож., 1974);
У-вас там фсе знающи были люди// Эта ани приваражыть/ атваражыть// (с. Паново, Крутинский р-н, Дюдина А. П., 78 л., неграмот., старож., 2006);
Самым вэлыкым кузницом спецыалистом// Фсё делал/ фсё рубыв// (с. Ачаирский, Черлакский р-н, Ганин Н.Д., 51 г., 10 кл., рус.-укр., 2008);
Ну-девить класаф// Самауч’ка/ бугалтирам работала самауч’кай// (?);
Ты хоть говори по-кул’турному людям/ люди учёные-как/ чё-ты Маня// (с. Черняево, Тарский р-н., Васильева Е.Н., 85л., 1 кл., старож., 2010);
В-вайну миня хатели паслать учица пчилаводам// (д. Заливино, Тарский р-н., Калинин А.Д., 67 л., 6 кл., старож., 2007);
Вот так ы-питляш по-баране/ а-трактар он бис-фсяких ни-правоф не-была ни-учился// (д. Заливино, Тарский р-н., Калинин А.Д., 67 л., 6 кл., старож., 2007);
Проработала / училась она/ проработала она ф- конторе сидела щитоводом// (с.Черняево, Тарский р-н., Васильева Е.Н., 85 л., 1 кл., старож., 2010);
[Кем Вы работали?] Вот щас када ужэ стал/ научился на‑миханизатара/ патом на-камбаинах// (г.Тара, Тарский р-н., Напысчий Н.Д., муж., 79 л., 2 кл., старож., 2008);
Щаз-жэ ты пасматри на-стале/ каждые/ салаты фсякие запанаучилися// (с. Красногорка, Полтавский р-н., Агеенко В.А., 75 л., 7 кл., рус.-бел., 2008);
Фсе паучилися и-работу щас харошу имеют и-высоко абразавание// (р.ц. Нижняя Омка, Нижнеомский р-н., ?, жен., 70 л., 3 кл., новосел., 2000);
Вись конкуль там там и-там а-ям нада как граматна мален’ка тада читать// (с. Крутинка, Крутинский р-н., Куянова Ф.С., 84 г., 4 кл., старож., 2006); Унучки тожы граматны/ адна учитил’ница/ Оля/ а-Катя закон’чила юриста// (с. Горьковское, Горьковский р-н., Цупиков П.Г., 82 г., 4 кл., новосел., 2006); Ну-вот хоть ане и‑граматныи а-прастыи были// (д. Екатериновка, Тарский р-н., Логинова Е.Д., 77 л., 5 кл., новосел., 2009);
Он у-нас пограмоте был// (д. Дурново, Муромцевский р-н, Лисина П.И., 84 г., неграмот., старож., 2003);
Оленька грамотуща была (с. Бергамак, Муромцевский р-н);
Кто-жэ у-нас учиный?// Я адин клас кон’чила// (д. Окунево, Муромцевский р-н., Окунева Л.В., 78 л., неграмот., старож., 2004);
А-я пра-сибя думаю/ какая ты тётка интилигентная/ как бута с‑чужой планеты пришла к-нам// Нам и-так харашо// (г. Тара, Тарский р-н, Блум М. П., жен., 71 г., 4 кл., эстон.-рус., 2007);
Царь харашо делаw/ ўсем учёным γолавы атрубыўаw/ ўато правил’на и-делаw/ а-щяс папридумывали ўсякии спут’ники/ а-шо ўани делают харошыва// (д. Михайловка, Марьяновский р-н., Ластовой П.Р., 69 л., ср.-спец., рус.-бел., 2005).
А4. Канешна умный/ канями пахал// (с. Георгиевка, Горьковский р‑н., Степанов А. Г., 75 л., 11 кл., новосел., 2012);
Фсигда маево сына/ Колю/ хвалит он харошый какой/ он умный// В‑агароди фсё парядак/ он фсё делаит/ хвалит маиво Колю// Ну-што адин сын в-Василифки/ Гена /ужэ на-пен’сию пять лет/ работат/ ну-а-он умный мужык/ сена загатавлит/ тожы инжынер/ фсе инжынеры/ тол’ка я бисталковая/ ничё/ слава Боγу/ девачки// (с. Конезавод, Марьяновский р-н., Суляева А.Ф., 93 г., 1 кл., новосел., 2005);
Ну-пускай держыть/ вумный работать/ способин пускай держыть// (д. Лебединка, Седельниковский р-н., Азарова Н.И., 81 г., 4 кл., рус.-бел., 2004).
В2. Ваш брат, интеллиго, не приспособлены. (д. Слободчики, Усть-Ишимский р-н).
Д2. Он [отец] первый пазнал в-Астырауки γрамати/ нихто ищё γрамати ни-знал/ а-он пазнал γрамати// (д. Астыровка, Горьковский р-н., Ячменёва Т.М., 85 л., 4 кл., новосел., 2006);
С-армии я ни-падумала што он я думала он так/ з-двацать перваа я ужэ граматно там панимала// (с. Крутинка, Крутинский р-н., Куянова Ф.С., 84 г., 4 кл., старож., 2006).
Д3. Парни учились харашо тожэ граматныи/ природа наша была граматная// (с. Паново, Крутинский р-н, Лепикова В.И., 78 л., неграмот., старож., 2006).
Ж2. (с одушевлёнными именами существительными, обозначающими представителя какой-л. профессии, ремесла) вэлыкый: кузнец.
