|
|
| Строка 1: |
Строка 1: |
| − | '''Заглавное слово: '''
| + | ==Семантика:== |
| − | | + | 1. 'несообразительный' |
| − | Д'''О'''М
| |
| − | | |
| − | '''Семантика:'''
| |
| − | | |
| − | 1. 'здание, строение для жилья и учреждений' | |
| − | | |
| − | 2. 'родной кров, жильё'
| |
| − | | |
| − | 3. 'семья, семейство, хозяин с домочадцами'
| |
| − | | |
| − | 4. 'хозяйство, усадьба'
| |
| − | | |
| − | '''Синонимы (А):'''
| |
| − | | |
| − | '''A1'''. Д'''о'''м* (нейтр.), изб'''а, '''х'''а'''та; ж'''и'''ло (ср.), жил'''и'''ще; земл'''я'''нка, кап'''а'''й; кварт'''и'''ра*;'' ''одност'''о'''пка'','' трёхст'''е'''нка'', ''пятист'''е'''нник,'' ''четв'''ё'''рка (ж.), восьмист'''е'''нка; двухэт'''а'''жник;'' ''казем'''а'''т (неодобрит.); гам'''и'''к (уменьш.), мал'''у'''ха (уменьш.); особн'''я'''к; хр'''а'''м, хор'''о'''ма (ж.), хор'''о'''мы (мн.) 'богатый, большой дом'; хиб'''а'''ра; халаб'''у'''га (экспр.); сб'''о'''рник; помещ'''е'''ние; постр'''о'''йка;
| |
| − | | |
| − | гнил'''у'''шка, завал'''ю'''шка, хал'''у'''па (ж.) 'о ветхом, старом доме';
| |
| − | | |
| − | наз'''ё'''мка, пласт'''я'''нка (ж., -и) 'дом из земляных пластов';
| |
| − | | |
| − | лит'''у'''ха 'дом из глиняных пластов, дерна';
| |
| − | | |
| − | балаг'''а'''н (м.), балаг'''а'''нь (м.), шал'''а'''ш (м.) 'легкая временная постройка для жилья в лесу, в поле'.
| |
| − | | |
| − | '''А2'''. Д'''о'''м; х'''а'''та; земл'''я'''нка; ж'''и'''тел'ство; мазан'''у'''ха (ж.),''' у'''гол, котт'''е'''дж; гнезд'''о'''
| |
| − | | |
| − | '''А4'''.'' ''Ус'''а'''дьба, пом'''е'''стье, х'''у'''тор, пепел'''и'''ще.
| |
| − | | |
| − | '''Варианты (Б):'''
| |
| − | | |
| − | '''Б1'''. Дом – ''д'''о'''мик* ''(умен., ласк.);'' дом'''и'''на''<nowiki>* (м., одобрит.), </nowiki>''д'''о'''мичек'', ''дом'''и'''шка'' (м., р.п. мн. -ов, умен.), ''дом'''и'''шечка; д'''о'''м с в'''е'''рхом; д'''о'''м с н'''и'''зом;''
| |
| − | | |
| − | изб'''а''' – ''изб'''у'''шка, изб'''у'''шечка, изб'''ё'''ночка'' (снисх.), ''изб'''ё'''шка'' (нейтр., снисх.), ''избуш'''о'''нка'' (умен., снисх.), ''избушч'''о'''нка'' (снисх.);
| |
| − | | |
| − | х'''а'''та'' – х'''а'''тка ''(нейтр., снисх.)'', х'''а'''тушка'' (ласк.);
| |
| − | | |
| − | земл'''я'''нка'' – землян'''у'''шка '''дом, выкопанный в земле';
| |
| − | | |
| − | кварт'''и'''ра ''– фат'''е'''ра, кват'''е'''ра '''помещение, снимаемое или сдаваемое для жилья ';
| |
| − | | |
| − | казем'''а'''т'' – казымат ''(неодобрит.);
| |
| − | | |
| − | пятист'''е'''нник – ''пятист'''е'''нок,'' ''пятист'''е'''нница''<nowiki>;</nowiki>
| |
| − | | |
| − | хал'''у'''па – ''хал'''у'''пка, халуп'''ё'''нка'' (умен.);
| |
| − | | |
| − | одност'''о'''пка – ''ст'''о'''почка''.
| |
| − | | |
| − | '''Б2'''. Х'''а'''та – ''х'''а'''тка''<nowiki>;</nowiki>
| |
| − | | |
| − | котт'''е'''дж – ''корт'''е'''ж''<nowiki>;</nowiki>
| |
| − | | |
| − | балаг'''а'''н (м.), балаг'''а'''нь – ''балаг'''а'''шечка'' (ж., уменьш.),
| |
| − | | |
| − | кварт'''и'''ра ''– фат'''е'''ра, кват'''е'''ра '''своё жильё'.
| |
| − | | |
| − | '''Дериваты (В):'''
| |
| − | | |
| − | '''В1'''. ''Нард'''о'''м ''(устар.),'' народный дом ''(устар.),'' д'''о'''м культ'''у'''ры'' 'учреждение, клуб';
| |
| − | | |
| − | ''детд'''о'''м '''детский дом, учреждение для детей-сирот ';
| |
| − | | |
| − | ''д'''о'''м престар'''е'''лых ''' учреждение для пожилых людей, приют для бездомных';
| |
| − | | |
| − | ''д'''о'''м-инвал'''и'''д ''' учреждение для инвалидов'.
| |
| − | | |
| − | ''Избян'''о'''й '''относящийся избе, находящийся в избе '.
| |
| − | | |
| − | '''В2'''. ''Д'''о'''ма,'' ''дом'''о'''й ''(нар.) ' идти, находиться в родном/ой доме/ø'.
| |
| − | | |
| − | '''В4'''. ''Домовн'''и'''к '''тот, кто остаётся дома за хозяина';
| |
| − | | |
| − | ''д'''о'''мить'', ''дом'''о'''вничать/дом'''о'''вничить'' 'наблюдать за домом в отсутствие хозяина';
| |
| − | | |
| − | ''домов'''о'''й''<nowiki>* 'заботящийся о доме, хозяйственный';</nowiki>
| |
| − | | |
| − | ''дом'''а'''шество'','' дом'''а'''шность* '''домашнее хозяйство';
| |
| − | | |
| − | ''дом'''а'''шность '''домашнее имущество';
| |
| − | | |
| − | ''дом'''а'''шный'' 'домашний, сделанный дома, приготовленный, произведённый дома, в своём хозяйстве';
| |
| − | | |
| − | ''домож'''и'''вочка, домож'''и'''лочка'' (ласк.) 'домоседка'.
| |
| − | | |
| − | '''Переносные значения (Г):'''
| |
| − | | |
| − | '''Г1'''. < ''Д'''о'''м'' 'могила, место на кладбище''','' ''дом'''и'''на,'' ''кварт'''и'''ра'' 'могила';
| |
| − | | |
| − | ''д'''о'''мик '''улей';
| |
| − | | |
| − | ''д'''о'''м'' 'церковь'.
| |
| − | | |
| − | '''Г3'''. ''Домов'''о'''й ''(м., -ого) 'хозяин с домочадцами'.
| |
| − | | |
| − | '''Г4'''.'' Дом'''а'''шность '''домашний скот'.
| |
| − | | |
| − | '''Устойчивые/ фразеологические сочетания (Д):'''
| |
| − | | |
| − | '''А1'''. ◊ Стать на квартире, ◊ стоять на квартире
| |
| − | | |
| − | '''В1'''. < ''Нар'''о'''дный дом ''(устар.) 'клуб',
| |
| − | | |
| − | '''Г1'''. <'' Рад'''и'''мый д'''о'''м '''могила, место на кладбище'.
| |
| − | | |
| − | '''Иллюстрации (Е):'''
| |
| − | | |
| − | '''А1'''. ''Связные дома были: к улице изба и в ограду изба, а посерёдке сени ''(Мур. Берг.); ''Дом св'''я'''зно – трёхкомнатный дом, св'''я'''занный'' (Тар. Орл.); ''Мы вот в пятист'''е'''нном дом живём, перегородка посередине'' (Мур. Окун.), ''В пятист'''е'''нном доме изба и горница вместе. Когда две комнаты – это и есть пятист'''е'''нный дом'' (У.-Иш. Пан.); ''А у других и избы были, и пятист'''е'''нок, и крестовый дом'' (Тар. Тара);
| |
| − | | |
| − | ''Скот держали, семья ведь большая, кормить надо, одеть надо. А там и пятист'''е'''нок поставили, получше жить стали'' (Тар. Екат.);
| |
| − | | |
| − | ''Д'''о'''м с в'''е'''рхом – это двухэтажник'' (Тевр. Ив. Мыс);
| |
| − | | |
| − | ''С-мужык'''о'''м '''э'''ту х'''а'''ту стр'''о'''или// ''(д. Лаврино, Нижнеомский р-н, Филимонова М.Е., 83 г., рус.-укр., 2002); ''Ложитесь-ка, ребятки, в хате: нонче дождь будет'' (Б.-реч. Инг.);
| |
| − | | |
| − | ''Ну, три ж'''и'''ла подряд. Сейчас пятистенны, хрестовы'' (Тар. Кор.);
| |
| − | | |
| − | ''Жил'''и'''ще-то зд'''е'''сь б'''ы'''ло'' (Тар.Чекр.);
| |
| − | | |
| − | '''''О'''н пок'''а''' ваев'''а'''л/ '''я''' зимл'''я'''нку соб'''и''' куп'''и'''ла за-т'''ё'''лочку ''(д. Петрово, Нижнеомский р-н, ?, 82 г., новосел.,?);
| |
| − | | |
| − | ''Ж'''ы'''ли на-кварт'''и'''ре у-кав'''о'''-нибуть л'''и'''ш-бы шт'''о'''бы '''э'''та с'''а'''мая… пак'''а''' пиривизл'''и''' пиристр'''о'''или''// (д. Курляно-Дубовка, Тарский р-н, Сумина (Граустынь) З.И., 50 л., ср.-спец., рус.-латыш., 2002);
| |
| − | | |
| − | ''Я не пойду в сквор'''е'''чник жить'' (Тар. Тар.);
| |
| − | | |
| − | ''Зд'''е'''сь дер'''е'''вня был'''а''' бал''’''ш'''у'''щая/ Д'''о'''м пастр'''о'''или ф-ш'''ы'''сят тр'''е'''тем '''э'''тат казым'''а'''т''// (с. Новоросиийка, Нововаршавский р-н, Соколова В.В., 80 л., грамот., новосел., 2004).
| |
| − | | |
| − | '''А2'''. ''Вайн'''а''' был'''а'''/ ф-ст'''а'''ром д'''о'''ме/ мо'''я''' р'''о'''дина т'''а'''м// ''(д. Курляно-Дубовка, Тарский р-н, Тымбр Э.А., жен., 58 л., рус.-латыш., 2002);
| |
| − | | |
| − | ''К'''о'''ло н'''а'''шего ст'''а'''рого ж'''и'''тельства п'''а'''ла пь'''я'''на'' (У.- Иш. У.-Иш.);
| |
| − | | |
| − | ''Д'''е'''ти фс'''е''' паразъ'''е'''хались/ как курап'''а'''тки паразлит'''е'''лись из‑рад'''и'''тел''’''ска γнизд'''а'''//'' (п. Нижнеомское, Нижнеомский р-н, ?, 70 л., 3 кл., рус.-укр., 2000);
| |
| − | | |
| − | ''А '''я''' уж'''о''' д'''у'''маю х'''о'''д''’''бы уж'''э''' ф-сва'''ё'''м уγл'''у''' умер'''е'''ть//'' (г. Называевск, Называевский р-н, Черненко А.В., жен., 80 л., новосел., 2003);
| |
| − | | |
| − | '''''О'''н ў'''о'''т фс'''ё''' папрад'''а'''л/ ў-'''О'''мски карт'''э'''ш сиб'''е''' пастр'''о'''ил маш'''ы'''ну н'''о'''вую куп'''и'''л//'' (д. Стародубка, Калачинский р-н, Капнинская Г.П., 74 г., грамот., новосел., 2004).
| |
| − | | |
| − | '''А4'''. ''Сенц'''о''' и-карт'''о'''шки/ ус'''а'''д''’''ба хар'''о'''ша/ нарыв'''а'''ли мн'''о'''га и‑карт'''о'''шки р'''е'''жым и с'''е'''на//'' (д. Качесово, Муромцевский р-н, Фектистова В.В., 72 г., неграмот., старож., 2005), '''''Я''' кад'''а''' схад'''и'''ла с‑сва'''ё'''ва д'''о'''ма/ к-с'''ы'''ну/ с'''ы'''н в'''о'''т т'''о'''ка '''я''' тр'''е'''тий м'''е'''сяц жыв'''у''' с‑с'''ы'''нам/ а на-адн'''о'''м пам'''е'''с''’''тьи мн'''о'''γа л'''е'''т пражыл'''а'''//'' (д. Кам-Курское, Муромцевский р-н, Степанова А.М., 83 г., неграмот., новосел., 2005), ''Кагд'''а''' н'''а'''с уж'''э''' в'''ы'''гнали ис-сва'''е'''й/ пам'''е'''с''’''тья са-сваев'''о''' ''(р.п. Черлак, Черлакский р-н, Хуторенко М.И., жен., 85 л., ср.-спец., новосел., 2004).
| |
| − | | |
| − | '''Б1'''. ''Пастр'''о'''или д'''о'''мик/ им памагл'''и'''// ''(г. Тара, Тарский р-н, 78 л., жен., рус.-латыш., 2002);'' ''
| |
| − | | |
| − | ''Т'''а'''м дом'''и'''на так'''о'''й/ фс'''ё''' т'''а'''м на-с'''е'''вире раб'''о'''тает па-в'''а'''хтам '''е'''здит//'' (д. Курляно-Дубовка, Тарский р-н, Бурмат П.М., 63 г., муж., рус.-нем., 2002), ''Не-бул'''о''' так'''и'''х дом'''и'''н '''я'''ко сейч'''а'''с/ понаст'''а'''вили и дв'''о'''х/ и трёхэт'''а'''жные и у-к'''а'''ждоγо//'' (д. Ново-Санжаровка, Русско-Полянский р-н, Кучеренкова (Игнатенко) А.И., 76 л., 5 кл., рус.-укр., 2003);
| |
| − | | |
| − | ''Первый этаж дома, затем второй, так это называется д'''о'''м с в'''е'''рхом ''(Тар. Орл.), ''Семьи большие были, вот дом'''а''' с в'''е'''рхом ставили ''(Тевр. Бакш.);
| |
| − | | |
| − | ''В д'''о'''ме с н'''и'''зом внизу комнаты и вверху комнаты'' (Тар. Орл.);
| |
| − | | |
| − | ''Не будет х'''а'''тушка метёна'' (Тар. Крап.);
| |
| − | | |
| − | ''Ж'''и'''ли м'''ы''' в-балаг'''а'''нах да в-землян'''у'''шках'' (д. Бергамак, Муромцевский р-н,?, старож.?);
| |
| − | | |
| − | ''Вз'''я'''л сс'''у'''ду д'''е'''н''’''ги/ куп'''и'''л изб'''у'''шку и-н'''а'''с ўвс'''е'''х вз'''я'''л бр'''а'''тьев дв'''а''' и‑мен'''я''' ''(д. Рязаны, Муромцевский р-н, Ильина М. Н., 68 л., ?, новосел., 2001);
| |
| − | | |
| − | ''Купили изб'''у'''шечку м'''а'''лен''’''ку, глух'''у'' '''(Кол. Крайч.); ''Мало-мальска изб'''ё'''ночка была'' (Кол. Браж.); ''А я купила эту изб'''ё'''шку/ она ничё хор'''о'''ша ''(Тар. Пол.); ''Жили-то они в малёхонькой избуш'''о'''нке, а народу-то много в семье'' (Мур. Берг.), ''Какая-нибудь избушч'''о'''нка поболе, её откупят на праздники'' (Кол. Браж.);
| |
| − | | |
| − | ''Обещ'''а'''ют благоустроенную кват'''е'''ру им'''я''''' (Тар. Тар.); ''Дом'''а''' каменны, фат'''е'''ры дали люд'''я'''м'' (Кол. Юйск.).
| |
| − | | |
| − | '''Б2'''. ''Они в этой изб'''у'''шечке жили вместе фсе'' (Тар. Уст.);
| |
| − | | |
| − | ''А без меня х'''а'''тка шумная и семеечка смутная'' (Тар.Тара).
| |
| − | | |
| − | '''Б Ж1'''. ''Пр'''о'''сится на фат'''е'''ру/ У каво на фат'''е'''ре живёте?'' (Б.-Ук. Форп.).
| |
| − | | |
| − | '''В1'''. ''А клуб нард'''о'''мом звали'' (Тар. Екат.);
| |
| − | | |
| − | '''''Я''' пашл'''а''' в-д'''о'''мкул''’''т'''у'''ры н'''а'''ш мин'''я''' атт'''у'''да заш'''ы'''варат'' (д. Мыс, Муромцевский р-н, Голикова, 79 л., ср.-спец., бухгалтер, старож., 2001);
| |
| − | | |
| − | '''''Я'''-уш хот'''е'''ла туд'''ы''' ф-Сид'''е'''л''’''никава дом-престар'''е'''лых аф'''о'''рмица – ни-бир'''у'''т шт'''о''' д'''е'''ти//'' (д. Голубовка, Седельниковский р-н, ?, 73 л., старож., 2001);
| |
| − | | |
| − | '''''Я''' в-дидд'''о'''ме васп'''и'''тывался под-гар'''о'''й/ в'''о'''т-де щ'''а'''с афташк'''о'''ла//'' (Тара, Тарский р-н, ?, 70 л., новосел., 2007); ''З-дедд'''о'''ма код'''а''' в'''ы'''шла/ ст'''а'''ла на-кварт'''и'''ру у-ж'''е'''нщины адн'''о'''й/ у-н'''е'''й-вот круγ'''о'''м у-н'''е'''й и-фс'''ё''' зас'''а'''жуют <…> цвет'''а'''ми'' (д. Глухониколаевка, Нижнеомский р-н, Приходько И.И., муж., 72 г., рус.-укр., 2002);
| |
| − | | |
| − | ''Дом – пятист'''е'''нница у жениха. Невеста не хотела этого жениха. Отцу пондравился.'' (Б.-Реч. Кр.Яр.);
| |
| − | | |
| − | ''На избян'''ы'''х матках потолок держиться'' (Знам. Бояр.).
| |
| − | | |
| − | '''В2'''.'' Пачем'''у''' т'''а'''м так фс'''ё''' рад'''и'''ца/ а-д'''о'''ма'' ''в-агар'''о'''де так не-рад'''и'''ца ''(д. Старомалиновка, Нижнеомский р-н, Солонникова М.С., 81 г., новосел., 2001); ''При'''е'''хала дам'''о'''й и-б'''о'''л''’''шы никуд'''а''//''''' ''(д. Курляно-Дубовка, Тарский р-н, Яска (Гайдуцкая) Р.В., жен., 56 л., рус.-польск., 2002);'' А-пат'''о'''м пасл'''а'''ли н'''а'''с дам'''о'''й/ м'''ы''' по'''е'''хали дам'''о'''й// ''(г. Тара, Тарский р-н, ?, 77 л., рус.- латыш., 2007);'' Ж'''и'''ли на‑кварт'''и'''ре/ уч'''и'''лись т'''а'''м нид'''е'''лю/ а-пат'''о'''м на-выхадн'''ы'''х дам'''о'''й''// (д. Мыс, Муромцевский р-н, Козлов, 77 л., 5 кл., старож., 2001);'' Род'''и'''тели недав'''а'''ли д'''о'''лго гул'''я'''ть <…> штоб-д'''о'''ма б'''ы'''ли''// (д. Мыс, Муромцевский р-н, Мальцева М.В., 72 г., старож., 2001); ''Ост'''а'''неc''’''ся д'''о'''ма постир'''а'''ть/ Пастир'''а'''шь – и скор'''е'''й'' ''беж'''и'''шь в-л'''е'''с// ''(д. Окунево, Муромцевский р-н, Окунева П.Е., 76 л., неграмот., старож., 2003).
| |
| − | | |
| − | '''В3'''. ''Отец на фронт ушёл – я дом'''о'''вничать остался. Какой домовн'''и'''к в этом возрасте?'' (Мур. Гур.); ''Д'''о'''мить – дом'''о'''вничить, присматривать за хозяйством'' (У.Иш. Орех.), ''Д'''о'''мить кому? Поезжай хоть на месяц, я под'''о'''млю'' (У.-Иш. Кайлы); ''А Илюша, видимо, дом'''о'''вничит ''(Тар. Уст.).
| |
| − | | |
| − | '''В4'''. ''Дом'''а'''шество вела я'' (Тар. Вст.);
| |
| − | | |
| − | ''Какая продуманность у него в дом'''а'''шности-то: всё на месте!'' (У.Иш. Дали); ''Я с тех пор не работаю, а там по дом'''а'''шности'' (Кол. Браж.); ''Дом'''а'''шность-то я веду'' (У.-Иш. Загв.); ''По дом'''а'''шности много было работы'' (Н.Ом. Н.Ом.); ''А бабушка коло дом'''а'''шности, хлеб пекла да стряпала'' (У.-Иш. У.-Иш.); ''Вот так по дом'''а'''шности я ничего не делала: всю войну на ферме'' (Мур. Гур.);
| |
| − | | |
| − | ''Вот печка, вот стол, сундук, вот и вся моя дом'''а'''шность'' (Мур. Берг.); ''Всю дом'''а'''шность увезла'' (Б.-Ук. Листв.); ''По дом'''а'''шности всё есть: банька, и машина'' (У.-Иш. Кайлы);
| |
| − | | |
| − | ''Я спомнил своё дом'''а'''шно молочко'' (Б.-реч. Ботв.);
| |
| − | | |
| − | ''Внучка домож'''и'''вочка была, ни гуляла, ни на танцы'' (Мур. Берг.); ''На вечёрки не хожу, батька домож'''и'''вочка и звал'' (Мур. Берг.); ''На вечёрки не хаживала, батька и звал меня домож'''и'''лочкой'' (Мур. Берг.); ''Домож'''и'''лочкой мы называли домос'''е'''док'' (Мур. Берг.).
| |
| − | | |
| − | '''Г1'''. ''Посл'''е'''дний на-уголк'''е''' на-разв'''ё'''ртях нав'''а'''лино/ т'''а'''м и д'''о'''м*''// (c. Кейзес, Седельниковский р-н, ?, 86 л., рус.-бел., 2001);
| |
| − | | |
| − | ''Цветов-то много, д'''о'''мики* одни… За лето качаешь с хорошего д'''о'''мика целый центер'' (Мур. Курн.).
| |
| − | | |
| − | '''Г Д1'''. '''''Я''' жыв'''у''' пр'''о'''ста тут на-кварт'''и'''ре а т'''а'''м м'''о'''й д'''о'''м рад'''и'''мый д'''о'''м''// (с. Новороссийка, Нововаршавский р-н, жен., 80 л., неграмот., рус.-укр., 2004).
| |
| − | | |
| − | '''Г3'''. ''Зал'''я'''к вот-сюд'''а''' и пасматр'''и''' гавар'''и'''т/ дамав'''о'''й* ни-л'''ю'''бит '''э'''тава кан'''я'''//'' (д. Фёдоровка, Болшеуковский р-н, Ермолаева А. Т., 83 г., грамот., старож., 2004); ''Дамав'''о'''й* ўсиγд'''а''' б'''ы'''ў ў-д'''о'''ми/ ў'''о'''т γавар'''и'''т/ каγд'''а''' пирих'''о'''дит ў-друγ'''о'''й д'''о'''м/ абиз'''а'''тел'на зав'''и''' сwоиγ'''о''' дамаў'''о'''wа ў-т'''о'''т д'''о'''м//'' (д. Михайловка, Марьяновский р-н, Ластовой П. Р., 69 л., ср.-спец., новосел., 2005).
| |
| − | | |
| − | '''Г4'''. ''В своей дом'''а'''шности* пару лошадей держали'' (Тевр. Ив. Мыс); ''Я там поправилася, спокойная стала, встанешь – и за работу, дом'''а'''шности* нету'' (Мур. Мур.); ''Дом'''а'''шность* была: корова, лошадь, овцы'' (Мур. Берг.); ''Бросить не на кого дом'''а'''шность*'' (У.-Иш. Кайлы); ''У всех дом'''а'''шность*, уехать нельзя надолго'' (У.-Иш. Бича).
| |
| − | | |
| − | '''Сочетаемость (Ж):'''
| |
| − | | |
| − | '''А1'''. ''(с определениями: прилагательными, причастиями, местоимениями и др. атрибутивными сочетаниями)''
| |
| − | | |
| − | Д'''о'''м: брусян'''о'''й 'сделанный из брусьев', двухкварт'''и'''рный, дерев'''я'''нный, камыш'''о'''вый, кул'''а'''цкий, н'''о'''вый, р'''у'''бленый, сам'''а'''нный 'из самана', стар'''и'''нный, ст'''а'''рый, ф'''и'''нский;
| |
| − | | |
| − | д'''о'''м: крест'''о'''вый/христ'''о'''вый, хресц'''о'''вый, пятист'''е'''нный, двуж'''и'''льный, четыр'''ё'''хжильный, одност'''о'''пный, связн'''о'''й, св'''я'''зно, ч'''а'''стный;
| |
| − | | |
| − | изб'''а''': одност'''о'''пная, пятист'''е'''нная
| |
| − | | |
| − | х'''а'''та: одност'''о'''пная, пятист'''е'''нная
| |
| − | | |
| − | ж'''и'''ло: пятист'''е'''нный, хрест'''о'''вый.
| |
| − | | |
| − | '''Б1'''. Х'''а'''тка: соломенная.
| |
| − | | |
| − | '''А1'''. ''(с глаголами)''
| |
| | | | |
| − | Стр'''о'''ить, ст'''а'''вить; постр'''о'''ить, перестр'''о'''ить; жить; перев'''е'''зти; приватиз'''и'''ровать
| + | 2. 'психически больной' |
| − | | |
| − | '''Б1'''.''' '''Проситься на, стать на…
| |
| − | | |
| − | '''Прецедентные высказывания (З): '''
| |
| − | | |
| − | '''А1'''. ''«Что-то в хате гамаз'''и'''т», – мать сыну говорит'' (Тевр. Б.Тава);
| |
| − | | |
| − | ''Сват наш свату: «Пусти нас в хату»'' (Тар. Уст.)
| |
| − | | |
| − | '''А2'''''. «Враг'''и''' сожгл'''и''', – говор'''и'''т, – родн'''у'''ю х'''а'''ту» ''(д. Рязаны, Муромцевский р-н, Ильина М.Н., 68 л., ?, новосел., 2001).
| |
| − | | |
| − | '''Лингвокультурологический комментарий (И):'''
| |
| − | | |
| − | Общеупотребительна лексема ''дом '''строение для жилья и учреждений' (жильё, созданное человеком) и 'здание', в старож. говорах ей синонимична ''изб'''а''''', в новосельческих – ''изб'''у'''шка, х'''а'''та'', в рус.-укр., рус.-лат. – ''х'''а'''та.''
| |
| − | | |
| − | Виды жилья: в рус.-укр. говорах ''лит'''у'''ха,'' ''пласт'''я'''нка'' 'дом из глиняных пластов, дерна', в старож. – ''наз'''ё'''мка'' и др.
| |
| − | | |
| − | Синонимичные номинации в старожильческих говорах лексем, дающее представление о разновидностях крестьянских домов ''одност'''о'''пный дом, одност'''о'''пная изба; одност'''е'''нка, одност'''о'''пка, однок'''о'''лка, одност'''о'''почка ''ж., (умен., ласк.) 'дом, состоящий из одной комнаты, изба'; ''пятистенный дом, пятист'''е'''нник, четырёхж'''и'''льный'' ''–'' в старожильческих говорах,'' пятист'''е'''нок, пятист'''е'''нный – ''в новосельческих говорах.
| |
| − | | |
| − | Справка о мотивационных связях лексем: ''двуж'''и'''льный'' < ''ж'''и-'''ло''< ''ж'''и-'''ть''.
| |
| − | | |
| − | | |
| − | | |
| − | | |
| − | | |
| − | | |
| − | =Бэкап=
| |
| − | ==Семантика:==
| |
| − | 1. 'здание, строение для жилья и учреждений'
| |
| | | | |
| − | 2. 'родной кров, жильё'
| + | 3. 'ленивый, пустослов, глупый' |
| | | | |
| − | 3. 'семья, семейство, хозяин с домочадцами'
| + | 4. 'необразованный, неграмотный вообще или в какой-л. области' |
| | | | |
| − | 4. 'хозяйство, усадьба'
| + | 5. 'глупый в силу возраста: молодость / старость'. |
| | | | |
| | ==Синонимы (А):== | | ==Синонимы (А):== |
| − | '''A1'''. Д'''о'''м* (нейтр.), изб'''а, '''х'''а'''та; ж'''и'''ло (ср.), жил'''и'''ще; земл'''я'''нка, кап'''а'''й; кварт'''и'''ра*;одност'''о'''пка'','' трёхст'''е'''нка'', ''пятист'''е'''нник,четв'''ё'''рка (ж.), восьмист'''е'''нка; двухэт'''а'''жник;казем'''а'''т (неодобрит.); гам'''и'''к (уменьш.), мал'''у'''ха (уменьш.); особн'''я'''к; хр'''а'''м, хор'''о'''ма (ж.), хор'''о'''мы (мн.) 'богатый, большой дом'; хиб'''а'''ра; халаб'''у'''га (экспр.); сб'''о'''рник; помещ'''е'''ние; постр'''о'''йка; | + | '''А1'''.: туп'''о'''й (-ая,-ые), дунд'''у'''к (-а, м.) (груб.), дураков'''а'''тый (-ая, -ые), твердол'''о'''бый (-ая,-ые), дур'''а'''к (-а, м.), балд'''а ('''-ы, общ.), т'''у'''рок (-а, общ.), овц'''а '''(-ы, ж.), басм'''а'''чка (-и, ж.). |
| − | | |
| − | гнил'''у'''шка, завал'''ю'''шка, хал'''у'''па (ж.) 'о ветхом, старом доме';
| |
| | | | |
| − | наз'''ё'''мка, пласт'''я'''нка (ж., -и) 'дом из земляных пластов';
| + | '''А2.''' дурн'''о'''й (-ая, -ые ), больн'''о'''й (-ая, -ые), ч'''ё'''кнутый (-ая, -ые), дур'''а'''к (-а, м.), деб'''и'''л (-а, м.). |
| | | | |
| − | лит'''у'''ха 'дом из глиняных пластов, дерна';
| + | '''А3'''. дур'''а'''к (-а, м.). |
| | | | |
| − | балаг'''а'''н (м.), балаг'''а'''нь (м.), шал'''а'''ш (м.) 'легкая временная постройка для жилья в лесу, в поле'.
| + | '''А4.''' негр'''а'''мотный (-ая,-ые), ч'''у'''рка (-и, общ.), дур'''а'''к (-а, м.). |
| | | | |
| − | '''А2'''. Д'''о'''м; х'''а'''та; земл'''я'''нка; ж'''и'''тел'ство; мазан'''у'''ха (ж.),'''у'''гол, котт'''е'''дж; гнезд'''о'''… | + | '''А5.''' недор'''а'''звитый (-ая, -ые), мал'''а'''йка (-и, общ.), балб'''е'''к (-а, -ов, м.) ‘бестолковый человек’(неодобр.), безрасс'''у'''дливый (-ая), бельм'''е'''с (-а, общ.), дур'''а'''к (-а, м.). |
| − | | |
| − | '''А4'''.Ус'''а'''дьба, пом'''е'''стье, х'''у'''тор, пепел'''и'''ще.
| |
| | | | |
| | ==Варианты (Б):== | | ==Варианты (Б):== |
| − | '''Б1'''. Дом – ''д'''о'''мик* ''(умен., ласк.);''дом'''и'''на''* (м., одобрит.), ''д'''о'''мичек'', ''дом'''и'''шка'' (м., р.п. мн. -ов, умен.), ''дом'''и'''шечка; д'''о'''м с в'''е'''рхом; д'''о'''м с н'''и'''зом;'' | + | '''Б1.''' Овц'''а''' – ''ов'''е'''чка ''(-и, ж.). |
| − | | |
| − | изб'''а''' – ''изб'''у'''шка, изб'''у'''шечка, изб'''ё'''ночка'' (снисх.), ''изб'''ё'''шка'' (нейтр., снисх.), ''избуш'''о'''нка'' (умен., снисх.), ''избушч'''о'''нка'' (снисх.);
| |
| − | | |
| − | х'''а'''та''– ''х'''а'''тка''(нейтр., снисх.)'', х'''а'''тушка''(ласк.);''
| |
| | | | |
| − | земл'''я'''нка – ''землян'''у'''шка'' 'дом, выкопанный в земле';
| + | '''Б2.''' Дур'''а'''к – ''дурач'''о'''к'' (-а, м.), ''д'''у'''рочка ''(-и, ж). |
| | | | |
| − | кварт'''и'''ра – ''фат'''е'''ра, кват'''е'''ра'' 'помещение, снимаемое или сдаваемое для жилья';
| + | '''Б3'''. Дур'''а'''к – ''дурач'''о'''к ''(-а, м.). |
| − | | |
| − | казем'''а'''т – ''казымат'' (неодобрит.);
| |
| − | | |
| − | пятист'''е'''нник – ''пятист'''е'''нок,'' ''пятист'''е'''нница'';
| |
| − | | |
| − | хал'''у'''па – ''хал'''у'''пка, халуп'''ё'''нка'' (умен.);
| |
| − | | |
| − | одност'''о'''пка – ''ст'''о'''почка''.
| |
| − | | |
| − | '''Б2'''. Х'''а'''та – ''х'''а'''тка'';
| |
| − | | |
| − | котт'''е'''дж – ''корт'''е'''ж'';
| |
| − | | |
| − | балаг'''а'''н (м.), балаг'''а'''нь – ''балаг'''а'''шечка'' (ж., уменьш.);
| |
| − | | |
| − | кварт'''и'''ра – ''фат'''е'''ра, кват'''е'''ра'' 'своё жильё'.
| |
| | | | |
| | ==Дериваты (В):== | | ==Дериваты (В):== |
| − | '''В1'''. ''Нард'''о'''м ''(устар.),''народный дом ''(устар.),''д'''о'''м культ'''у'''ры'' 'учреждение, клуб'; | + | '''В1. '''Дур'''е'''ть (несов.) ’безудержно веселиться’; |
| − | | |
| − | ''детд'''о'''м '''детский дом, учреждение для детей-сирот ';
| |
| − | | |
| − | ''д'''о'''м престар'''е'''лых '''учреждение для пожилых людей, приют для бездомных';
| |
| − | | |
| − | ''д'''о'''м-инвал'''и'''д '''учреждение для инвалидов'.
| |
| − | | |
| − | ''Избян'''о'''й '''относящийся избе, находящийся в избе '.
| |
| − | | |
| − | '''В2'''. ''Д'''о'''ма,'' ''дом'''о'''й ''(нар.) ' идти, находиться в родном/ой доме/ø'.
| |
| − | | |
| − | '''В4'''.'''''<b>Домовн</b>и'''к '''тот, кто остаётся дома за хозяина';
| |
| − | | |
| − | ''д'''о'''мить'', ''дом'''о'''вничать/дом'''о'''вничить'' 'наблюдать за домом в отсутствие хозяина';
| |
| − | | |
| − | ''домов'''о'''й''* 'заботящийся о доме, хозяйственный';
| |
| − | | |
| − | ''дом'''а'''шество'','' дом'''а'''шность* '''домашнее хозяйство';
| |
| − | | |
| − | ''дом'''а'''шность '''домашнее имущество';
| |
| | | | |
| − | ''дом'''а'''шный'' 'домашний, сделанный дома, приготовленный, произведённый дома, в своём хозяйстве'; | + | '''В3.''' Дурнопл'''я'''с (-а, м.)’лентяй’ (бран.); |
| | | | |
| − | ''домож'''и'''вочка, домож'''и'''лочка'' (ласк.) 'домоседка'. | + | '''В5'''. Дурн'''и'''ца (-ы, ж.), д'''у'''рность ‘глупость, причуда’; дурнов'''а'''тый ‘с дурными привычками’, дурнов'''а'''тый ‘склонный к дурным поступкам’. |
| | | | |
| | ==Переносные значения (Г):== | | ==Переносные значения (Г):== |
| − | '''Г1'''. <''Доммогила, место на кладбище'''','''''<b> ''дом''</b>''и'''на,'''''<b> ''кварт''</b>''и'''ра'''''<b> 'могила';</b> | + | '''Г1'''<span style="color: rgb(37, 37, 37); font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px;">. </span>''д'''у'''рью''<span style="color: rgb(37, 37, 37); font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px;"> (маяться) 'претворяться глупым'.</span> |
| − | | |
| − | ''д'''о'''мик ''''улей';
| |
| − | | |
| − | ''д'''о'''м'' 'церковь'.
| |
| | | | |
| − | '''Г3'''. ''Домов'''о'''й ''(м., -ого) 'хозяин с домочадцами'. | + | ==Устойчивые фразеологические сочетания (Д):== |
| | + | '''Д1'''. ◊ ''голов'''а''' н'''е''' в'''а'''рит'', ◊ ''в башк'''е''' н'''е''' в'''а'''рит'', < ''голов'''а''' н'''е''' соображ'''а'''ет'', ◊ ''бл'''ы'''мкать глаз'''а'''ми, к'''а'''к д'''у'''рочка в те'''а'''тре'', ◊ ''тов'''а'''рищ д'''е'''рево'' |
| | | | |
| − | '''Г4''.'''''<i>''''Домашность'''</i>''' '''''''домашний скот'.'' | + | '''Д1.''' ('''Г1.'''). ◊ ''вал'''я'''ть дурак'''о'''в'', ◊ ''м'''а'''яться д'''у'''рью'', ◊ ''м'''у'''читься д'''у'''рью'', ◊ ''представл'''я'''ть дурак'''а''''', ◊ ''пер'''е'''ть д'''у'''рочку'', ◊ ''стр'''о'''ить дурак'''а''''', < ''д'''у'''рь л'''и'''пнет'' |
| | | | |
| − | ==Устойчивые/ фразеологические сочетания (Д):==
| + | '''Д3'''. ◊ ''балд'''а''' ос'''и'''новая'' |
| − | '''А1'''. ◊ Стать на квартире, ◊ стоять на квартире | |
| | | | |
| − | '''В1'''. < ''Нар'''о'''дный дом ''(устар.) 'клуб', | + | '''Д4'''. < ''н'''е''' им'''е'''ть представл'''е'''ния'' |
| | | | |
| − | '''Г1''.'''''<i>''''< Радимый дом'''''могила, место на кладбище'.</i> | + | '''Д5'''. ◊ ''ума нет'', ◊ ''толку нет'', ◊ ''ни чёрта не знать'', ◊ ''беда знать'' |
| | | | |
| | ==Иллюстрации (Е):== | | ==Иллюстрации (Е):== |
| − | '''А1'''. ''Связные дома были: к улице изба и в ограду изба, а посерёдке сени ''(Мур. Берг.); ''Дом св'''я'''зно – трёхкомнатный дом, св'''я'''занный'' (Тар. Орл.); ''Мы вот в пятист'''е'''нном дом живём, перегородка посередине'' (Мур. Окун.),''В пятист'''е'''нном доме изба и горница вместе. Когда две комнаты – это и есть пятист'''е'''нный дом'' (У.-Иш. Пан.); ''А у других и избы были, и пятист'''е'''нок, и крестовый дом'' (Тар. Тара); | + | '''А1.''' ''Ты такая глуп'''а'''я, мне мама говорит'' (Тар. Орл.); |
| − | | |
| − | ''Скот держали, семья ведь большая, кормить надо, одеть надо. А там и пятист'''е'''нок поставили, получше жить стали'' (Тар. Екат.);
| |
| | | | |
| − | ''Д'''о'''м с в'''е'''рхом – это двухэтажник'' (Тевр. Ив. Мыс); | + | ''Н'''а'''дя так'''а''' туп'''а'''я был'''а '''/ аγ'''а '''// ''(с. Ложниково, Тарский р-н,Квашнина З.Ф., 72 г., 4 кл., старож., 2008); |
| | | | |
| − | ''С-мужык'''о'''м '''э'''ту х'''а'''ту стр'''о'''или// ''(д. Лаврино, Нижнеомский р-н, Филимонова М.Е., 83 г., рус.-укр., 2002); ''Ложитесь-ка, ребятки, в хате: нонче дождь будет'' (Б.-реч. Инг.); | + | ''Ск'''о'''ль ум'''а''' бул'''о '''как'''и'''и дуракав'''а'''тыи б'''ы'''ли// ''(д. Лебединка, Седельниковский р-н, Азарова Н.И., 71 г., 4 кл., рус.-бел., 2004); |
| | | | |
| − | ''Ну, три ж'''и'''ла подряд. Сейчас пятистенны, хрестовы'' (Тар. Кор.); | + | ''Твирдал'''о'''бая/ ну-'''я''' так'''а'''я/ туп'''а'''я зн'''а'''чит был'''а'''//'' (с. Пристанское, Таврический р-н., Чередниченко Л.Д., жен., 62 г., грамот., новосел., 2004); |
| | | | |
| − | ''Жил'''и'''ще-то зд'''е'''сь б'''ы'''ло'' (Тар.Чекр.); | + | ''А-'''о'''н сказал '''я''' ни-дур'''а'''к сказ'''а'''л ат-тиб'''я''' никуд'''а '''ни-па'''е'''ду/ а-у-мин'''я''' чит'''ы'''ри'' ''к'''о'''мнаты'' (д. Архангелка, Калачинский р-н, Требухина В.И., 76 л.,?, новосел., 1999); |
| | | | |
| − | '''''О'''''<i>н пок'''а''' ваев'''а'''л/ '''я''' зимл'''я'''нку соб'''и''' куп'''и'''ла за-т'''ё'''лочку </i>(д. Петрово, Нижнеомский р-н, ?, 82 г., новосел.,?); | + | ''Жын'''а''' туж'''ы'''ла хл'''ю'''пала/ т'''ы'''-жа балд'''а '''так'''о'''й/ страм'''и'''ли ев'''о''' фс'''ё'''//'' (д. Муромцево, Муромцевский р-н., Рыбочкина Ф.М., 80 л., неграм., старож., 1990); |
| | | | |
| − | ''Ж'''ы'''ли на-кварт'''и'''ре у-кав'''о'''-нибуть л'''и'''ш-бы шт'''о'''бы '''э'''та с'''а'''мая… пак'''а''' =пиривизл'''и''' пиристр'''о'''или''// (д. Курляно-Дубовка, Тарский р-н, Сумина (Граустынь) З.И., 50 л., ср.-спец., рус.-латыш., 2002); | + | ''Н'''у''' в'''о'''т '''о'''н уч'''и'''л мин'''я''' '''е'''хать за-рул'''ё'''м/ т'''у'''рак '''о'''н мин'''я''' зв'''а'''л/ бисталк'''о'''вая'' ''ав'''е'''ч''’''ка// ''(с. Пристанское, Таврический р-н, Чередниченко Л.Д., жен., 62г., 7 кл., новосел., 2004); |
| | | | |
| − | ''Я не пойду в сквор'''е'''чник жить'' (Тар. Тар.); | + | ''Афс'''а''' и-'''е'''сь афс'''а'''// Дурн'''а'''я афс'''а''' // ''(д. Бородихино, Тарский р-н., Высоцкая М.Н., 76 л., 4 кл., старож., 2007); |
| | | | |
| − | ''Зд'''е'''сь дер'''е'''вня был'''а''' бал''’''ш'''у'''щая/ Д'''о'''м пастр'''о'''или ф-ш'''ы'''сят тр'''е'''тем '''э'''тат казым'''а'''т''// (с. Новоросиийка, Нововаршавский р-н, Соколова В.В., 80 л., грамот., новосел., 2004). | + | ''Бисталк'''о'''вая'' ''ав'''е'''ч''’''ка// ''(с. Пристанское, Таврический р-н, Чередниченко Л.Д., жен., 62 г., 7 кл., новосел., 2004); |
| | | | |
| − | '''А2'''. ''Вайн'''а''' был'''а'''/ ф-ст'''а'''ром д'''о'''ме/ мо'''я''' р'''о'''дина т'''а'''м// ''(д. Курляно-Дубовка, Тарский р-н, Тымбр Э.А., жен., 58 л., рус.-латыш., 2002); | + | ''Вар'''и'''ли п'''и'''ва из-ржан'''о'''й мук'''и'''/ '''и'''ли из-рж'''а'''най? '''я'''-как басм'''а'''ч''’''ка//'' (с. Елизаветинка, Черлакский р-н., Лау Т.С., жен., 66 л., грамот., новосел., 2004). |
| | | | |
| − | ''К'''о'''ло н'''а'''шего ст'''а'''рого ж'''и'''тельства п'''а'''ла пь'''я'''на'' (У.- Иш. У.-Иш.); | + | '''А2.''' ''Т'''а'''м так'''а'''я бал''’''н'''и'''ца был'''а '''<…> фс'''я'''кие бал'''е'''з''’''ни// B-дурн'''о'''й как'''о'''й-нибуть лиж'''а'''л// ''(д. Старомалиновка, Нижнеомский р-н,Чуприна Ф.Ф., 97 л., 5 кл., новосел., 2007); |
| | | | |
| − | ''Д'''е'''ти фс'''е''' паразъ'''е'''хались/ как курап'''а'''тки паразлит'''е'''лись из‑рад'''и'''тел''’''ска γнизд'''а'''//'' (п. Нижнеомское, Нижнеомский р-н, ?, 70 л., 3 кл., рус.-укр., 2000); | + | ''Ч'''ё''' пащит'''а'''ть ни-м'''о'''жыш? т'''ы '''как-В'''а'''ся Кан'''а'''йкин//'' [А как Васю Канайкина называют?] ''Ник'''а'''к/ В'''а'''ся Кан'''а'''йкин// Ник'''а'''к ев'''о''' ни‑назыв'''а'''ют/ '''о'''н бал''’''н'''о'''й чилав'''е'''к/ шт'''о''' бал''’''н'''о'''ва абзыв'''а'''дь б'''у'''дут?// ''(с. Георгиевка, Горьковский р-н., Сальникова Е.А., 54 г., высш., новосел., 2012); |
| | | | |
| − | ''А '''я''' уж'''о''' д'''у'''маю х'''о'''д''’''бы уж'''э''' ф-сва'''ё'''м уγл'''у''' умер'''е'''ть//'' (г. Называевск, Называевский р-н, Черненко А.В., жен., 80 л., новосел., 2003); | + | ''Л'''ю'''ди п'''е'''ли/ а-сич'''я'''с/ в'''о'''т '''е'''сли ид'''ё'''т и-па'''ё'''т/ т'''о''' л'''и'''ба алк'''а'''ш/ л'''и'''ба ч'''ё'''кнутый// ''(с. Русская Поляна, Русско-Полянский р-н., Крисан М.М., жен., 70 л., ?, новосел., 2003); |
| | | | |
| − | '''''О'''''<i>н ў'''о'''т фс'''ё''' папрад'''а'''л/ ў-'''О'''мски карт'''э'''ш сиб'''е''' пастр'''о'''ил маш'''ы'''ну н'''о'''вую куп'''и'''л//</i> (д. Стародубка, Калачинский р-н, Капнинская Г.П., 74 г., грамот., новосел., 2004). | + | ''А-са-мн'''о'''й адн'''а''' призыв'''а'''лась вм'''е'''с''’''ти/ ан'''а''' пришл'''а''' д'''у'''рач''’''кай/ жыв'''а''' но-д'''у'''рач''’''ка//<…> ну-снач'''я'''ла-та ан'''а''' нич'''ё''' был'''а''' а-пат'''о'''м в'''и'''дна радил'''а''' '''и''' <…> '''е'''й ч'''ё'''-та павли'''я'''ла и-ан'''а''' ст'''а'''ла так'''а'''я… ан'''а''' пат'''о'''м зам'''ё'''рзла гд'''е'''-та на-терит'''о'''рии сил''’''хост'''е'''хники// Ушл'''а''' туд'''а''' '''и'''… уж'''э''' галав'''а '''ни-саабраж'''а'''ла//'' (г. Тара, Тарский р-н., Батюшкина Т.В., 78 л., 4 кл., новосел., 2002); |
| | | | |
| − | '''А4'''. ''Сенц'''о''' и-карт'''о'''шки/ ус'''а'''д''’''ба хар'''о'''ша/ нарыв'''а'''ли мн'''о'''га и‑карт'''о'''шки р'''е'''жым и с'''е'''на//'' (д. Качесово, Муромцевский р-н, Фектистова В.В., 72 г., неграмот., старож., 2005), '''''Я'''''<i> кад'''а''' схад'''и'''ла с‑сва'''ё'''ва д'''о'''ма/ к-с'''ы'''ну/ с'''ы'''н в'''о'''т т'''о'''ка '''я''' тр'''е'''тий м'''е'''сяц жыв'''у''' с‑с'''ы'''нам/ а на-адн'''о'''м пам'''е'''с</i>’''тьи мн'''о'''γа л'''е'''т пражыл'''а'''//'' (д. Кам-Курское, Муромцевский р-н, Степанова А.М., 83 г., неграмот., новосел., 2005), ''Кагд'''а''' н'''а'''с уж'''э''' в'''ы'''гнали ис-сва'''е'''й/ пам'''е'''с''’''тья са-сваев'''о''' ''(р.п. Черлак, Черлакский р-н, Хуторенко М.И., жен., 85 л., ср.-спец., новосел., 2004). | + | ''Диб'''и'''лаф н'''е'''ту/ '''э'''та м'''ы''' с'''а'''ми '''и'''х д'''е'''лаим// так'''и'''е шл'''и''' ФэЗэ'''О''' назыв'''а'''лася/ фабр'''и'''чна-завацк'''о'''е аддел'''е'''ние//'' (с. Митрофановка, Русско-Полянский р-н, Крисан М.В., жен., 70 л., новосел., 1998). |
| | | | |
| − | '''Б1'''. ''Пастр'''о'''или д'''о'''мик/ им памагл'''и'''// ''(г. Тара, Тарский р-н, 78 л., жен., рус.-латыш., 2002); | + | '''А3'''. ''Раб'''о'''ты н'''е'''т/ бизраб'''о'''тица// Ни-хат'''я'''т/ т'''у'''т у-н'''а'''с так'''и'''х шарам'''ы'''жных зн'''а'''ити ск'''о'''л''’''ка…// Дирж'''ы'''ти Рас'''и'''ю маладыи/ т'''а'''к м'''о'''жна и-пр'''а'''сить и-агит'''и'''равать '''э'''тих дурак'''о'''ф/ '''э'''та пьй'''я'''нь/ у-н'''а'''с '''и'''х т'''у'''т навал'''о'''м//'' (д. Короленка, Седельниковский р-н, Борнюк Е.Г., жен., 78 л., 2 кл., старож., 2004). |
| | | | |
| − | ''Т'''а'''м дом'''и'''на так'''о'''й/ фс'''ё''' т'''а'''м на-с'''е'''вире раб'''о'''тает па-в'''а'''хтам '''е'''здит//'' (д. Курляно-Дубовка, Тарский р-н, Бурмат П.М., 63 г., муж., рус.-нем., 2002), ''Не-бул'''о''' так'''и'''х дом'''и'''н '''я'''ко сейч'''а'''с/ понаст'''а'''вили и дв'''о'''х/ и трёхэт'''а'''жные и у-к'''а'''ждоγо//'' (д. Ново-Санжаровка, Русско-Полянский р-н, Кучеренкова (Игнатенко) А.И., 76 л., 5 кл., рус.-укр., 2003); | + | '''А4'''. '''''Я''' нигр'''а'''матна/ ни-зн'''а'''ю слаг'''о'''ф//'' (с. Паново, Крутинский р-н., Маслова М.А., 72 г., неграм., старожил., 2006); |
| | | | |
| − | ''Первый этаж дома, затем второй, так это называется д'''о'''м с в'''е'''рхом ''(Тар. Орл.), ''Семьи большие были, вот дом'''а''' с в'''е'''рхом ставили ''(Тевр. Бакш.); | + | ''М'''а'''ть'' ''софс'''е'''м был'''а '''ч'''ю'''рка к'''а'''к и-'''я''' ни-распис'''а'''ца ничив'''о'''// ''(с. Чумановка, Крутинский р-н, Лунёва А.К., 100 л., неграмот., новосел., 2006); |
| | | | |
| − | ''В д'''о'''ме с н'''и'''зом внизу комнаты и вверху комнаты'' (Тар. Орл.); | + | [К бабушкам не ходили лечиться?]''Т'''о'''жэ н'''е'''т/ н'''а'''рна/ дурак'''и''' фс'''е''' б'''ы'''ли/ кав'''о'''/ н'''е''' / '''э'''тава н'''е'''-была// ''(с. Конезавод, Марьяновский р-н., Суляева А.Ф., 93 г., 1 кл., новосел., 2005). |
| | | | |
| − | ''Не будет х'''а'''тушка метёна'' (Тар. Крап.); | + | '''А5'''. ''Правнук маленький в садик ходит, гл'''у'''пый ещё'' (Тар. Тара); |
| | | | |
| − | ''Ж'''и'''ли м'''ы''' в-балаг'''а'''нах да в-землян'''у'''шках'' (д. Бергамак, Муромцевский р-н,?, старож.?); | + | [О правнуке] ''иш'''о''' нидар'''а'''звитый// ''(с. Ложниково, Тарский р-н, Кузнецов И.А., 84 г., 4 кл., старож., 2008); |
| | | | |
| − | ''Вз'''я'''л сс'''у'''ду д'''е'''н''’''ги/ куп'''и'''л изб'''у'''шку и-н'''а'''с ўвс'''е'''х вз'''я'''л бр'''а'''тьев дв'''а''' и‑мен'''я''' ''(д. Рязаны, Муромцевский р-н, Ильина М. Н., 68 л., ?, новосел., 2001); | + | ''Сидишь тут как мал'''а'''йка, ничё не понимаешь, а ведь большак в семье'' (Тюк. Приоз.); |
| | | | |
| − | ''Купили изб'''у'''шечку м'''а'''лен''’''ку, глух'''у'''''(Кол. Крайч.); ''Мало-мальска изб'''ё'''ночка была'' (Кол. Браж.); ''А я купила эту изб'''ё'''шку/ она ничё хор'''о'''ша ''(Тар. Пол.); ''Жили-то они в малёхонькой избуш'''о'''нке, а народу-то много в семье''(Мур. Берг.), ''Какая-нибудь избушч'''о'''нка поболе, её откупят на праздники'' (Кол. Браж.); | + | ''А-в'''о'''н у-сас'''е'''даф малал'''е'''так/ ищ'''ё''' мал'''я'''вач''’''ка/ бил''’''м'''е'''с ищ'''ё'''/ а-уж'''е''' блуд'''и'''т//'' (д. Муромцево, Муромцевский р-н., Рыбочкина Ф.М., 80 л., неграмот., старож., 1990); |
| | | | |
| − | ''Обещ'''а'''ют благоустроенную кват'''е'''ру им'''я''''' (Тар. Тар.); ''Дом'''а''' каменны, фат'''е'''ры дали люд'''я'''м'' (Кол. Юйск.). | + | ''Во-т'''а'''к и-жыв'''ё'''м/ тип'''е'''рь дурак'''и''' ст'''а'''рые ст'''а'''ли// Ну-дак-а-'''е'''сли пр'''а'''вда/ ч'''ё''' пра-сиб'''я''' я-ни-маг'''у''' скрыв'''а'''ть/ ну '''е'''сли пр'''а'''вда/ тип'''е'''рь уж'''э''' адж'''ы'''ли ум'''а''' н'''е'''ту никак'''о'''ва//'' (р.ц. Большие Уки, Большеуковский р-н., Надёшкина Э.А., 75 л., 4 кл., новосел., 2005). |
| | | | |
| − | '''Б2'''. ''Они в этой изб'''у'''шечке жили вместе фсе'' (Тар. Уст.); | + | '''Д1'''. ''Чит'''ы'''ри кл'''а'''сса '''я''' ак'''о'''н''’''чила/ а-щ'''я'''с никак'''о'''ва абразав'''а'''ния/ в‑башк'''е''' ни-в'''а'''рит // Забыв'''а'''ю фс'''ё'''//'' (д. Лаврино, Нижнеомский р-н., Буркова Е. А., 80 л., 4 кл., новосел., 2002). |
| | | | |
| − | ''А без меня х'''а'''тка шумная и семеечка смутная'' (Тар.Тара). | + | ''Ушл'''а''' туд'''а''' '''и '''<…> уж'''э''' галав'''а '''ни-саабраж'''а'''ла// ''(г. Тара, Тарский р‑н., Батюшкина Т.В., 78 л., новосел., 2002); |
| | | | |
| − | '''Б Ж1'''. ''Пр'''о'''сится на фат'''е'''ру/ У каво на фат'''е'''ре живёте?'' (Б.-Ук. Форп.). | + | ''Блымкает глазами, как дурочка в театре'' (Сарг., Н-Ирт.); |
| | | | |
| − | '''В1'''. ''А клуб нард'''о'''мом звали'' (Тар. Екат.); | + | ''Зн'''а'''иш ид'''ё'''т па-шк'''о'''ли…/ тав'''а'''рищ д'''е'''рива// Патам'''у'''-шта ''[стучит по столу] ''к'''а'''г дирив'''я'''шка//'' (с. Георгиевка, Горьковский р-н., Сальникова Е.А., 54 г., высш., новосел., 2012). |
| | | | |
| − | '''''Я'''''<i> пашл'''а''' в-д'''о'''мкул</i>’''т'''у'''ры н'''а'''ш мин'''я''' атт'''у'''да заш'''ы'''варат'' (д. Мыс, Муромцевский р-н, Голикова, 79 л., ср.-спец., бухгалтер, старож., 2001); | + | '''Д1(Г1)'''. ''А-пот'''о'''м '''о'''н сказ'''а'''л/ хв'''а'''тит д'''у'''рью м'''а'''ица/ в'''о'''т-тиб'''е''' зад'''а'''ние/ дав'''а'''й в-ынстит'''у'''т//'' (c. Пристанское, Таврический р-н., Ботова В.Ф., 69 л., грамот., рус.-укр., 2004); |
| | | | |
| − | '''''Я'''''<i>-уш хот'''е'''ла туд'''ы''' ф-Сид'''е'''л</i>’''никава дом-престар'''е'''лых аф'''о'''рмица – ни-бир'''у'''т шт'''о''' д'''е'''ти//'' (д. Голубовка, Седельниковский р-н, ?, 73 л., старож., 2001); | + | ''Преставл'''я'''ит дурак'''а'''/ ни-х'''о'''чит р'''о'''бить/ балт'''а'''ит шт'''о''' пап'''а'''ла// Д'''у'''рач''’''ку пр'''ё'''т//'' (Тар., Тар.); |
| | | | |
| − | '''''Я'''''<i> в-дидд'''о'''ме васп'''и'''тывался под-гар'''о'''й/ в'''о'''т-де щ'''а'''с афташк'''о'''ла//</i> (Тара, Тарский р-н, ?, 70 л., новосел., 2007); ''З-дедд'''о'''ма код'''а''' в'''ы'''шла/ ст'''а'''ла на-кварт'''и'''ру у-ж'''е'''нщины адн'''о'''й/ у-н'''е'''й-вот круγ'''о'''м у-н'''е'''й и-фс'''ё''' зас'''а'''жуют <…> цвет'''а'''ми'' (д. Глухониколаевка, Нижнеомский р-н, Приходько И.И., муж., 72 г., рус.-укр., 2002); | + | ''Гд'''е''' т'''ы''' д'''у'''рью м'''а'''ешся?// Напь'''ё'''ца/ д'''у'''рь сам'''а''' по-себ'''е''' л''’''н'''ё'''т к-йем'''у'''// Д'''у'''рью м'''а'''еца/ бизобр'''а'''зия твор'''и'''т//'' (Тар., Тар.); |
| | | | |
| − | ''Дом – пятист'''е'''нница у жениха. Невеста не хотела этого жениха. Отцу пондравился.'' (Б.-Реч. Кр.Яр.); | + | ''Д'''у'''рью м'''у'''чица/ д'''у'''рью м'''а'''ица//'' (Тар., Тар.); ''Ч'''ё''' к-чем'''у''' б'''ы'''ло?// Дурак'''а '''стр'''о'''или с-сиб'''я'''//'' (Тюк., Тюк.); |
| | | | |
| − | ''На избян'''ы'''х матках потолок держиться'' (Знам. Бояр.). | + | ''Дурак'''а '''стр'''о'''ить/ к'''о'''рчить ис-сиб'''я''' дурак'''а'''//'' (Ом. обл., ?). |
| | | | |
| − | '''В2'''.''Пачем'''у''' т'''а'''м так фс'''ё''' рад'''и'''ца/ а-д'''о'''ма'' ''в-агар'''о'''де так не-рад'''и'''ца ''(д. Старомалиновка, Нижнеомский р-н, Солонникова М.С., 81 г., новосел., 2001); ''При'''е'''хала дам'''о'''й и-б'''о'''л''’''шы никуд'''а'''''<b>//</b>(д. Курляно-Дубовка, Тарский р-н, Яска (Гайдуцкая) Р.В., жен., 56 л., рус.-польск., 2002);''А-пат'''о'''м пасл'''а'''ли н'''а'''с дам'''о'''й/ м'''ы''' по'''е'''хали дам'''о'''й// ''(г. Тара, Тарский р-н, ?, 77 л., рус.- латыш., 2007);''Ж'''и'''ли на‑кварт'''и'''ре/ уч'''и'''лись т'''а'''м нид'''е'''лю/ а-пат'''о'''м на-выхадн'''ы'''х дам'''о'''й''// (д. Мыс, Муромцевский р-н, Козлов, 77 л., 5 кл., старож., 2001);''Род'''и'''тели недав'''а'''ли д'''о'''лго гул'''я'''ть <…> штоб-д'''о'''ма б'''ы'''ли''// (д. Мыс, Муромцевский р-н, Мальцева М.В., 72 г., старож., 2001); ''Ост'''а'''неc''’''ся д'''о'''ма постир'''а'''ть/ Пастир'''а'''шь – и скор'''е'''й'' ''беж'''и'''шь в-л'''е'''с// ''(д. Окунево, Муромцевский р-н, Окунева П.Е., 76 л., неграмот., старож., 2003). | + | '''Д3'''. ''И-т'''я'''гас''’''ти б'''ы'''ли/ а-раб'''о'''тали// А-б'''а'''бы б'''ы'''ли/ балт'''а'''лись/ л'''я'''сы тач'''и'''ли < …> бес-т'''о'''ва б'''а'''ба б'''а'''лда ас'''и'''навая//'' (д. Муромцево, Муромцевский р-н., Рыбочкина Ф.М., 80 л., неграм., старож., 1990). |
| | | | |
| − | '''В3'''. ''Отец на фронт ушёл – я дом'''о'''вничать остался. Какой домовн'''и'''к в этом возрасте?'' (Мур. Гур.); ''Д'''о'''мить – дом'''о'''вничить, присматривать за хозяйством'' (У.Иш. Орех.), ''Д'''о'''мить кому? Поезжай хоть на месяц, я под'''о'''млю'' (У.-Иш. Кайлы); ''А Илюша, видимо, дом'''о'''вничит ''(Тар. Уст.). | + | '''Д4'''.''А-ан'''и''' д'''а'''жэ в'''о'''т при'''е'''хали кат'''о'''ры/ д'''а'''жэ приставл'''е'''ния ни‑зн'''а'''ют//'' (г. Тара, Тарский р-н., Смоленцева Н.И., 75 л., 4 кл., старож., 2009). |
| | | | |
| − | '''В4'''. ''Дом'''а'''шество вела я'' (Тар. Вст.); | + | '''Д7'''. ''У-мин'''я''' вапщ'''е''' ум'''а''' п'''о'''сли апир'''а'''цыи н'''е'''ту/ как-нарк'''о'''с принил'''а''' так-вапщ'''е''' фс'''ё '''заб'''ы'''ла / т'''о'''лку н'''е'''т //'' (д. Большие Уки, Большеуковский р-н., Надёшкина Э.А., 75 л., 4 кл., новосел., 2005); |
| | | | |
| − | ''Какая продуманность у него в дом'''а'''шности-то: всё на месте!'' (У.Иш. Дали); ''Я с тех пор не работаю, а там по дом'''а'''шности'' (Кол. Браж.); ''Дом'''а'''шность-то я веду'' (У.-Иш. Загв.); ''По дом'''а'''шности много было работы''(Н.Ом. Н.Ом.); ''А бабушка коло дом'''а'''шности, хлеб пекла да стряпала'' (У.-Иш. У.-Иш.); ''Вот так по дом'''а'''шности я ничего не делала: всю войну на ферме'' (Мур. Гур.); | + | ''Сп'''и'''саны у-мин'''я'''/ д'''и'''вно мал'''и'''твы/ а-'''я''' '''и'''х н'''и'''<…>/ ум'''а''' н'''е'''ту/ п'''а'''мяти н'''е'''ту//'' (д. Ложниково, Тарский р-н., Квашнина З.Ф., 75 л., 4 кл., старож., 2008); |
| | | | |
| − | ''Вот печка, вот стол, сундук, вот и вся моя дом'''а'''шность'' (Мур. Берг.); ''Всю дом'''а'''шность увезла'' (Б.-Ук. Листв.); ''По дом'''а'''шности всё есть: банька, и машина'' (У.-Иш. Кайлы); | + | ''Т'''а'''к гд'''е''' он'''и'''/ пр'''о'''пки/ '''я''' бид'''а''' зн'''а'''ю// Бид'''а''' '''я''' зн'''а'''ю/ куд'''ы''' он'''а''' д'''е'''лась// ''(Тюк. Тюк.); |
| | | | |
| − | ''Я спомнил своё дом'''а'''шно молочко'' (Б.-реч. Ботв.); | + | ''Пагляд'''и'''ш-и/ ни-пр'''а'''з''’''ник и-ни-ч'''ё'''рта ни-зн'''а'''т/ ч'''ё''' ан'''и''' гул'''я'''ют/ а-чив'''о''' гул'''я'''ют//'' (с. Ложниково, Тарский р-н., Горчакова А.А., 79 л., 5 кл., старож., 2008). |
| − | | |
| − | ''Внучка домож'''и'''вочка была, ни гуляла, ни на танцы'' (Мур. Берг.); ''На вечёрки не хожу, батька домож'''и'''вочка и звал'' (Мур. Берг.); ''На вечёрки не хаживала, батька и звал меня домож'''и'''лочкой'' (Мур. Берг.); ''Домож'''и'''лочкой мы называли домос'''е'''док'' (Мур. Берг.).
| |
| − | | |
| − | '''Г1'''. ''Посл'''е'''дний на-уголк'''е''' на-разв'''ё'''ртях нав'''а'''лино/ т'''а'''м и д'''о'''м*''// (c. Кейзес, Седельниковский р-н, ?, 86 л., рус.-бел., 2001);
| |
| − | | |
| − | ''Цветов-то много, д'''о'''мики* одни… За лето качаешь с хорошего д'''о'''мика целый центер'' (Мур. Курн.).
| |
| − | | |
| − | '''Г Д1'''. '''''Я'''''<i> жыв'''у''' пр'''о'''ста тут на-кварт'''и'''ре а т'''а'''м м'''о'''й д'''о'''м рад'''и'''мый д'''о'''м</i>// (с. Новороссийка, Нововаршавский р-н, жен., 80 л., неграмот., рус.-укр., 2004).
| |
| − | | |
| − | '''Г3'''. ''Зал'''я'''к вот-сюд'''а''' и пасматр'''и''' гавар'''и'''т/ дамав'''о'''й* ни-л'''ю'''бит '''э'''тава кан'''я'''//'' (д. Фёдоровка, Болшеуковский р-н, Ермолаева А. Т., 83 г., грамот., старож., 2004); ''Дамав'''о'''й* ўсиγд'''а''' б'''ы'''ў ў-д'''о'''ми/ ў'''о'''т γавар'''и'''т/ каγд'''а'''пирих'''о'''дит ў-друγ'''о'''й д'''о'''м/ абиз'''а'''тел'на зав'''и''' сwоиγ'''о''' дамаў'''о'''wа ў-т'''о'''т д'''о'''м//'' (д. Михайловка, Марьяновский р-н, Ластовой П. Р., 69 л., ср.-спец., новосел., 2005). | |
| − | | |
| − | '''Г4'''. ''В своей дом'''а'''шности* пару лошадей держали'' (Тевр. Ив. Мыс); ''Я там поправилася, спокойная стала, встанешь – и за работу, дом'''а'''шности* нету'' (Мур. Мур.); ''Дом'''а'''шность* была: корова, лошадь, овцы'' (Мур. Берг.); ''Бросить не на кого дом'''а'''шность*'' (У.-Иш. Кайлы); ''У всех дом'''а'''шность*, уехать нельзя надолго'' (У.-Иш. Бича).
| |
| | | | |
| | ==Сочетаемость (Ж):== | | ==Сочетаемость (Ж):== |
| − | '''А1'''. ''(с определениями: прилагательными, причастиями, местоимениями и др. атрибутивными сочетаниями)''
| |
| | | | |
| − | Д'''о'''м: брусян'''о'''й 'сделанный из брусьев', двухкварт'''и'''рный, дерев'''я'''нный, камыш'''о'''вый, кул'''а'''цкий, н'''о'''вый, р'''у'''бленый, сам'''а'''нный 'из самана', стар'''и'''нный, ст'''а'''рый, ф'''и'''нский;
| |
| − |
| |
| − | д'''о'''м: крест'''о'''вый/христ'''о'''вый, хресц'''о'''вый, пятист'''е'''нный, двуж'''и'''льный, четыр'''ё'''хжильный, одност'''о'''пный, связн'''о'''й, св'''я'''зно, ч'''а'''стный;
| |
| − |
| |
| − | изб'''а''': одност'''о'''пная, пятист'''е'''нная…
| |
| − |
| |
| − | х'''а'''та: одност'''о'''пная, пятист'''е'''нная
| |
| − |
| |
| − | ж'''и'''ло: пятист'''е'''нный, хрест'''о'''вый.
| |
| − |
| |
| − | '''Б1'''. Х'''а'''тка: соломенная.
| |
| − |
| |
| − | '''А1'''. ''(с глаголами)''
| |
| − |
| |
| − | Стр'''о'''ить, ст'''а'''вить; постр'''о'''ить, перестр'''о'''ить; жить; перев'''е'''зти; приватиз'''и'''ровать…
| |
| − |
| |
| − | '''Б1'''.Проситься на, стать на…
| |
| | | | |
| | ==Прецедентные высказывания (З):== | | ==Прецедентные высказывания (З):== |
| − | '''А1'''. ''«Что-то в хате гамаз'''и'''т», – мать сыну говорит'' (Тевр. Б.Тава);
| |
| | | | |
| − | ''Сват наш свату: «Пусти нас в хату»'' (Тар. Уст.)
| |
| − |
| |
| − | '''А2'''''. «Враг'''и''' сожгл'''и''', – говор'''и'''т, – родн'''у'''ю х'''а'''ту» ''(д. Рязаны, Муромцевский р-н, Ильина М.Н., 68 л., ?, новосел., 2001).
| |
| | | | |
| | ==Лингвокультурологический комментарий (И):== | | ==Лингвокультурологический комментарий (И):== |
| − | Общеупотребительна лексема ''дом '''строение для жилья и учреждений' (жильё, созданное человеком) и 'здание', в старож. говорах ей синонимична'''''<b>изб</b>а''''', в новосельческих – ''изб'''у'''шка, х'''а'''та'', в рус.-укр., рус.-лат. –''х'''а'''та.''
| |
| − |
| |
| − | Виды жилья: в рус.-укр. говорах ''лит'''у'''ха,'' ''пласт'''я'''нка'' 'дом из глиняных пластов, дерна', в старож. – ''наз'''ё'''мка'' и др.
| |
| − |
| |
| − | Синонимичные номинации в старожильческих говорах лексем, дающее представление о разновидностях крестьянских домов ''одност'''о'''пный дом, одност'''о'''пная изба; одност'''е'''нка, одност'''о'''пка, однок'''о'''лка, одност'''о'''почка''ж., (умен., ласк.) 'дом, состоящий из одной комнаты, изба'; ''пятистенный дом, пятист'''е'''нник, четырёхж'''и'''льный'' ''–'' в старожильческих говорах,''пятист'''е'''нок, пятист'''е'''нный – ''в новосельческих говорах.
| |
| | | | |
| − | Справка о мотивационных связях лексем: ''двуж'''и'''льный'' < ''ж'''и-'''ло''< ''ж'''и-'''ть''.
| |
| | | | |
| − | {{Словарные статьи}} | + | {{Словарные_статьи}} |
Семантика:
1. 'несообразительный'
2. 'психически больной'
3. 'ленивый, пустослов, глупый'
4. 'необразованный, неграмотный вообще или в какой-л. области'
5. 'глупый в силу возраста: молодость / старость'.
Синонимы (А):
А1.: тупой (-ая,-ые), дундук (-а, м.) (груб.), дураковатый (-ая, -ые), твердолобый (-ая,-ые), дурак (-а, м.), балда (-ы, общ.), турок (-а, общ.), овца (-ы, ж.), басмачка (-и, ж.).
А2. дурной (-ая, -ые ), больной (-ая, -ые), чёкнутый (-ая, -ые), дурак (-а, м.), дебил (-а, м.).
А3. дурак (-а, м.).
А4. неграмотный (-ая,-ые), чурка (-и, общ.), дурак (-а, м.).
А5. недоразвитый (-ая, -ые), малайка (-и, общ.), балбек (-а, -ов, м.) ‘бестолковый человек’(неодобр.), безрассудливый (-ая), бельмес (-а, общ.), дурак (-а, м.).
Варианты (Б):
Б1. Овца – овечка (-и, ж.).
Б2. Дурак – дурачок (-а, м.), дурочка (-и, ж).
Б3. Дурак – дурачок (-а, м.).
Дериваты (В):
В1. Дуреть (несов.) ’безудержно веселиться’;
В3. Дурнопляс (-а, м.)’лентяй’ (бран.);
В5. Дурница (-ы, ж.), дурность ‘глупость, причуда’; дурноватый ‘с дурными привычками’, дурноватый ‘склонный к дурным поступкам’.
Переносные значения (Г):
Г1. дурью (маяться) 'претворяться глупым'.
Устойчивые фразеологические сочетания (Д):
Д1. ◊ голова не варит, ◊ в башке не варит, < голова не соображает, ◊ блымкать глазами, как дурочка в театре, ◊ товарищ дерево
Д1. (Г1.). ◊ валять дураков, ◊ маяться дурью, ◊ мучиться дурью, ◊ представлять дурака, ◊ переть дурочку, ◊ строить дурака, < дурь липнет
Д3. ◊ балда осиновая
Д4. < не иметь представления
Д5. ◊ ума нет, ◊ толку нет, ◊ ни чёрта не знать, ◊ беда знать
Иллюстрации (Е):
А1. Ты такая глупая, мне мама говорит (Тар. Орл.);
Надя така тупая была / аγа // (с. Ложниково, Тарский р-н,Квашнина З.Ф., 72 г., 4 кл., старож., 2008);
Сколь ума було какии дуракаватыи были// (д. Лебединка, Седельниковский р-н, Азарова Н.И., 71 г., 4 кл., рус.-бел., 2004);
Твирдалобая/ ну-я такая/ тупая значит была// (с. Пристанское, Таврический р-н., Чередниченко Л.Д., жен., 62 г., грамот., новосел., 2004);
А-он сказал я ни-дурак сказал ат-тибя никуда ни-паеду/ а-у-миня читыри комнаты (д. Архангелка, Калачинский р-н, Требухина В.И., 76 л.,?, новосел., 1999);
Жына тужыла хлюпала/ ты-жа балда такой/ страмили ево фсё// (д. Муромцево, Муромцевский р-н., Рыбочкина Ф.М., 80 л., неграм., старож., 1990);
Ну вот он учил миня ехать за-рулём/ турак он миня звал/ бисталковая авеч’ка// (с. Пристанское, Таврический р-н, Чередниченко Л.Д., жен., 62г., 7 кл., новосел., 2004);
Афса и-есь афса// Дурная афса // (д. Бородихино, Тарский р-н., Высоцкая М.Н., 76 л., 4 кл., старож., 2007);
Бисталковая авеч’ка// (с. Пристанское, Таврический р-н, Чередниченко Л.Д., жен., 62 г., 7 кл., новосел., 2004);
Варили пива из-ржаной муки/ или из-ржанай? я-как басмач’ка// (с. Елизаветинка, Черлакский р-н., Лау Т.С., жен., 66 л., грамот., новосел., 2004).
А2. Там такая бал’ница была <…> фсякие балез’ни// B-дурной какой-нибуть лижал// (д. Старомалиновка, Нижнеомский р-н,Чуприна Ф.Ф., 97 л., 5 кл., новосел., 2007);
Чё пащитать ни-можыш? ты как-Вася Канайкин// [А как Васю Канайкина называют?] Никак/ Вася Канайкин// Никак ево ни‑называют/ он бал’ной чилавек/ што бал’нова абзывадь будут?// (с. Георгиевка, Горьковский р-н., Сальникова Е.А., 54 г., высш., новосел., 2012);
Люди пели/ а-сичяс/ вот если идёт и-паёт/ то либа алкаш/ либа чёкнутый// (с. Русская Поляна, Русско-Полянский р-н., Крисан М.М., жен., 70 л., ?, новосел., 2003);
А-са-мной адна призывалась вмес’ти/ ана пришла дурач’кай/ жыва но-дурач’ка//<…> ну-сначяла-та ана ничё была а-патом видна радила и <…> ей чё-та павлияла и-ана стала такая… ана патом замёрзла где-та на-територии сил’хостехники// Ушла туда и… ужэ галава ни-саабражала// (г. Тара, Тарский р-н., Батюшкина Т.В., 78 л., 4 кл., новосел., 2002);
Дибилаф нету/ эта мы сами их делаим// такие шли ФэЗэО называлася/ фабрична-завацкое адделение// (с. Митрофановка, Русско-Полянский р-н, Крисан М.В., жен., 70 л., новосел., 1998).
А3. Работы нет/ бизработица// Ни-хатят/ тут у-нас таких шарамыжных знаити скол’ка…// Диржыти Расию маладыи/ так можна и-прасить и-агитиравать этих дуракоф/ эта пьйянь/ у-нас их тут навалом// (д. Короленка, Седельниковский р-н, Борнюк Е.Г., жен., 78 л., 2 кл., старож., 2004).
А4. Я ниграматна/ ни-знаю слагоф// (с. Паново, Крутинский р-н., Маслова М.А., 72 г., неграм., старожил., 2006);
Мать софсем была чюрка как и-я ни-расписаца ничиво// (с. Чумановка, Крутинский р-н, Лунёва А.К., 100 л., неграмот., новосел., 2006);
[К бабушкам не ходили лечиться?]Тожэ нет/ нарна/ дураки фсе были/ каво/ не / этава не-была// (с. Конезавод, Марьяновский р-н., Суляева А.Ф., 93 г., 1 кл., новосел., 2005).
А5. Правнук маленький в садик ходит, глупый ещё (Тар. Тара);
[О правнуке] ишо нидаразвитый// (с. Ложниково, Тарский р-н, Кузнецов И.А., 84 г., 4 кл., старож., 2008);
Сидишь тут как малайка, ничё не понимаешь, а ведь большак в семье (Тюк. Приоз.);
А-вон у-саседаф малалетак/ ищё малявач’ка/ бил’мес ищё/ а-уже блудит// (д. Муромцево, Муромцевский р-н., Рыбочкина Ф.М., 80 л., неграмот., старож., 1990);
Во-так и-жывём/ типерь дураки старые стали// Ну-дак-а-если правда/ чё пра-сибя я-ни-магу скрывать/ ну если правда/ типерь ужэ аджыли ума нету никакова// (р.ц. Большие Уки, Большеуковский р-н., Надёшкина Э.А., 75 л., 4 кл., новосел., 2005).
Д1. Читыри класса я акон’чила/ а-щяс никакова абразавания/ в‑башке ни-варит // Забываю фсё// (д. Лаврино, Нижнеомский р-н., Буркова Е. А., 80 л., 4 кл., новосел., 2002).
Ушла туда и <…> ужэ галава ни-саабражала// (г. Тара, Тарский р‑н., Батюшкина Т.В., 78 л., новосел., 2002);
Блымкает глазами, как дурочка в театре (Сарг., Н-Ирт.);
Знаиш идёт па-школи…/ таварищ дерива// Патаму-шта [стучит по столу] каг диривяшка// (с. Георгиевка, Горьковский р-н., Сальникова Е.А., 54 г., высш., новосел., 2012).
Д1(Г1). А-потом он сказал/ хватит дурью маица/ вот-тибе задание/ давай в-ынститут// (c. Пристанское, Таврический р-н., Ботова В.Ф., 69 л., грамот., рус.-укр., 2004);
Преставляит дурака/ ни-хочит робить/ балтаит што папала// Дурач’ку прёт// (Тар., Тар.);
Где ты дурью маешся?// Напьёца/ дурь сама по-себе л’нёт к-йему// Дурью маеца/ бизобразия творит// (Тар., Тар.);
Дурью мучица/ дурью маица// (Тар., Тар.); Чё к-чему было?// Дурака строили с-сибя// (Тюк., Тюк.);
Дурака строить/ корчить ис-сибя дурака// (Ом. обл., ?).
Д3. И-тягас’ти были/ а-работали// А-бабы были/ балтались/ лясы тачили < …> бес-това баба балда асинавая// (д. Муромцево, Муромцевский р-н., Рыбочкина Ф.М., 80 л., неграм., старож., 1990).
Д4.А-ани дажэ вот приехали каторы/ дажэ приставления ни‑знают// (г. Тара, Тарский р-н., Смоленцева Н.И., 75 л., 4 кл., старож., 2009).
Д7. У-миня вапще ума посли апирацыи нету/ как-наркос принила так-вапще фсё забыла / толку нет // (д. Большие Уки, Большеуковский р-н., Надёшкина Э.А., 75 л., 4 кл., новосел., 2005);
Списаны у-миня/ дивно малитвы/ а-я их ни<…>/ ума нету/ памяти нету// (д. Ложниково, Тарский р-н., Квашнина З.Ф., 75 л., 4 кл., старож., 2008);
Так где они/ пропки/ я бида знаю// Бида я знаю/ куды она делась// (Тюк. Тюк.);
Паглядиш-и/ ни-праз’ник и-ни-чёрта ни-знат/ чё ани гуляют/ а-чиво гуляют// (с. Ложниково, Тарский р-н., Горчакова А.А., 79 л., 5 кл., старож., 2008).
Сочетаемость (Ж):
Прецедентные высказывания (З):
Лингвокультурологический комментарий (И):
